La ce nivel trebuie stabilite obiectivele de etapă și țintele?

Obiectivele de etapă și valorile țintă cumulative trebuie stabilite pentru fiecare obiectiv specific. Cu toate acestea, nu toți indicatorii trebuie să aibă legătură cu obiectivele de etapă și ținte. Obiectivele de etapă și țintele trebuie stabilite doar pentru indicatorii (comuni sau specifici programului) care măsoară schimbările majore planificate și principalele rezultate care trebuie obținute în cadrul obiectivului specific.

Em que nível os marcos e as metas têm de ser definidos?

Os marcos cumulativos e as metas devem ser definidos para cada objetivo específico. No entanto, nem todos os indicadores precisam de estar vinculados a marcos e metas. Os marcos e as metas devem ser definidos apenas para os indicadores (comuns ou específicos do programa) que medem as principais alterações previstas e os principais resultados a serem alcançados no objetivo específico.

Na jakim poziomie konieczne jest wyznaczenie wskaźników rezultatu i celów?

Skumulowane wartości celów pośrednich i celów końcowych należy wyznaczyć dla każdego celu szczegółowego. Jednakże nie wszystkie wskaźniki muszą być powiązane z celami pośrednimi i celami końcowymi. Cele pośrednie i cele końcowe powinny być wyznaczane wyłącznie dla wskaźników (wspólnych lub specyficznych dla programu) mierzących planowane istotne zmiany oraz efekty w ramach konkretnego celu szczegółowego

Op welk niveau moeten mijlpalen en streefdoelen worden vastgesteld?

Voor elke specifieke doelstelling moeten cumulatieve mijlpalen en streefdoelen worden vastgesteld. Niet alle indicatoren hoeven echter aan mijlpalen en streefdoelen te worden gekoppeld. Mijlpalen en streefdoelen dienen alleen te worden vastgesteld voor (gemeenschappelijke of programmaspecifieke) indicatoren waarmee de beoogde ingrijpende verandering(en) en de belangrijkste resultaten die de specifieke doelstelling moet helpen verwezenlijken, worden gemeten.

F'liema livell iridu jiġu stabbiliti l-miri u l-istadji importanti?

L-istadji importanti kumulattivi u l-valuri fil-mira għandhom jiġu stabbiliti għal kull objettiv speċifiku. Madankollu, mhux l-indikaturi kollha għandhom bżonn jintrabtu ma' miri u stadji importanti. L-istadji importanti u l-miri għandhom jiġu stabbiliti biss għall-indikaturi (komuni jew speċifiċi għall-programm) li jkejlu l-bidla(iet) maġġuri maħsuba u r-riżultati ewlenin li jridu jinkisbu għall-objettiv speċifiku.

Kādā līmenī ir jānosaka starpposma mērķi un mērķi?

Katram specifiskajam mērķim jānosaka kumulatīvi starpposma mērķi un mērķvērtības. Tomēr ne visi rādītāji ir jāsaista ar starpposma mērķiem un mērķiem. Starpposma mērķi un mērķi būtu jānosaka tikai rādītājiem (kopīgajiem vai programmām raksturīgajiem), ar kuru palīdzību tiek mērītas galvenās paredzētās izmaiņas un galvenos specifiskajā mērķī sasniedzamos rezultātus.

Kokiu lygiu turi būti nustatyti tarpiniai ir galutiniai tikslai?

Kaupiamųjų tarpinių ir galutinių tikslų vertės turi būti nustatytos kiekvienam konkrečiam tikslui. Vis dėlto ne visi rodikliai turi būti susieti su tarpiniais ar galutiniais tikslais. Tarpiniai ir galutiniai tikslai gali būti nustatyti tik rodikliams (bendriems arba konkretiems programų), kuriais matuojami didžiausi numatomi pokyčiai ir pagrindiniai rezultatai, kurių siekiama tam tikru tikslu.

A quale livello devono essere stabiliti i target intermedi e quelli finali?

I valori cumulativi dei target intermedi e finali devono essere stabiliti per ciascun obiettivo specifico. Tuttavia, non tutti gli indicatori devono essere collegati a target intermedi e finali. I target intermedi e finali dovrebbero essere stabiliti solo per gli indicatori (comuni o specifici) che misurano i principlai cambiamenti attesi e i principali risultati da conseguire nell'ambito dell'obiettivo specifico.

Milyen szinten kell a mérföldköveket és a célértékeket meghatározni?

Minden egyes egyedi célkitűzésre vonatkozóan kumulatív mérföldköveket és célértékeket kell meghatározni. Azonban nem minden mutatót kell összekapcsolni mérföldkövekkel és célértékekkel. Mérföldköveket és célértékeket kizárólag azokra a (közös vagy programspecifikus) mutatókra vonatkozóan kell meghatározni, amelyek az egyedi célkitűzés tervezett jelentős változását/változásait és elérni kívánt fő eredményeit mérik.

Na kojoj razini je potrebno utvrditi ključne etape i ciljeve?

Kumulativne ključne etape i ciljne vrijednosti potrebno je utvrditi za svaki posebni cilj. Međutim, nije potrebno sve pokazatelje povezati s ključnim etapama i ciljevima. Ključne etape i ciljeve trebalo bi utvrditi samo za pokazatelje (zajedničke ili specifične za određeni program) koji mjere glavnu/e promjenu/e koja/e se namjerava/ju provesti te glavne očekivane rezultate koje je potrebno postići za posebni cilj.