Na kateri stopnji se mora poročati o podatkih o splošnih kazalnikih in kazalnikih, specifičnih za program?

O vseh kazalnikih, tako splošnih kot specifičnih za program, se mora poročati na stopnji specifičnega cilja. Enak kazalnik, specifičen za program se lahko uporablja za več specifičnih ciljev, vendar se mora o podatkih poročati za vsak specifičen cilj posebej.

Vid vilken nivå måste data om allmänna indikatorer och programspecifika indikatorer rapporteras?

Alla indikatorer, oavsett om de är allmänna eller programspecifika, måste rapporteras på den specifika objektivnivån. Samma programspecifika indikator kan användas för flera specifika objektivnivåer, men data måste rapporteras separat för varje specifikt objektiv.

Na akej úrovni sa musia vykazovať dáta o spoločných ukazovateľoch a ukazovateľoch špecifických pre program?

Musia sa podávať správy o všetkých ukazovateľoch, buď spoločných alebo špecifických pre program, na úrovni konkrétnych cieľov. Rovnaký ukazovateľ špecifický pre program sa môže použiť pre niekoľko konkrétnych cieľov, ale dáta sa musia vykazovať pre každý konkrétny cieľ zvlášť.

La ce nivel trebuie raportate datele despre indicatorii comuni și indicatorii specifici programului?

Toți indicatorii, comuni sau specifici programului, trebuie raportați la nivelul obiectivului specific. Același indicator specific programului poate fi folosit pentru mai multe obiective specifice, dar datele trebuie raportate separat pentru fiecare obiectiv specific.

Em que nível os dados sobre indicadores comuns e indicadores específicos do programa têm de ser comunicados?

Todos os indicadores, comuns ou específicos do programa, têm de ser comunicados ao nível do objetivo específico. O mesmo indicador específico do programa pode ser usado para mais de um objetivo específico, mas os dados têm de ser comunicados para cada objetivo específico separadamente.

Na jakim poziomie konieczne jest zgłaszanie danych dotyczących wspólnych wskaźników i wskaźników specyficznych dla programu?

Wszystkie wskaźniki — wspólne i specyficzne dla programu — muszą być zgłaszane na poziomie celu szczegółowego. Ten sam wskaźnik specyficzny dla programu może być używany dla kilku celów szczegółowych, aczkolwiek dane należy zgłaszać osobno dla każdego celu szczegółowego.

Op welk niveau moeten gegevens over gemeenschappelijke indicatoren en programmaspecifieke indicatoren worden gerapporteerd?

Alle indicatoren, ongeacht of het om gemeenschappelijke dan wel om programmaspecifieke indicatoren gaat, moeten worden gerapporteerd op het niveau van de specifieke doelstelling. Dezelfde programmaspecifieke indicator kan worden gebruikt voor meerdere specifieke doelstellingen, maar de gegevens moeten voor elke specifieke doelstelling afzonderlijk worden gerapporteerd.

F'liema livell għandha tiġi rrappurtata data dwar indikaturi komuni u indikaturi speċifiċi għall-programm?

L-indikaturi kollha, komuni jew speċifiċi għall-programm, għandhom jiġu rrappurtati fil-livell tal-objettiv speċifiku. L-istess indikatur speċifiku għall-programm jista' jintuża għal diversi objettivi speċifiċi, iżda d-data għandha tiġi rrappurtata għal kull objettiv speċifiku separatament.

Kādā līmenī jāsniedz dati par kopējiem rādītājiem un programmai raksturīgajiem rādītājiem?

Par visiem kopējiem vai programmai raksturīgajiem rādītājiem jāziņo specifiskā mērķa līmenī. Vienu un to pašu programmai raksturīgo rādītāju var izmantot vairākiem specifiskajiem mērķiem, bet dati jāuzrāda par katru specifisko mērķi atsevišķi.

Kokiu lygmeniu reikia pateikti bendrų ir konkrečių programų rodiklių duomenų ataskaitas?

Visus rodiklius – tiek bendrus, tiek konkrečius programų – reikia pateikti konkretaus tikslo lygmeniu. Tie patys konkretūs programų rodikliai gali būti naudojami keliems konkretiems tikslams, tačiau duomenis reikia pateikti kiekvienam konkrečiam tikslui atskirai.