¿Pueden contabilizarse los centros públicos o privados de atención médica, clínicas familiares, o organizaciones similares que proveen un servicio público (pero no son administración pública) en el indicador común “número de administraciones públicas o servicios públicos objeto de apoyo a nivel nacional, regional o local”?

Las instituciones públicas o privadas (o semiprivadas) que prestan servicios públicos deben ser contabilizadas bajo el indicador común “número de administraciones públicas o servicios públicos objeto de apoyo a nivel nacional, regional o local”. El FSE+ puede apoyar la supervisión de administración pública (categoría NACE 84.11) y a los servicios públicos, incluidos aquellos bajo la categoría 84.12. La definición de 84.12 incluye servicios públicos como salud, educación, vivienda, y servicios sociales. Los servicios mencionados en su pregunta se clasifican como servicios públicos. Por lo tanto, las organizaciones que proveen tales servicios se deben contabilizar en el indicador.

Can public or private family clinics, health care institutions, or similar organisations that provide a public (not administration) service be considered under the common indicator "Number of supported public administrations or public services at national, regional or local level"?

Public and private (or semi-private) bodies delivering public services should be counted under the common output indicator “Number of supported public administrations or public services at national, regional or local level”. The ESF+ could support the supervision of public administration (NACE category 84.11) and public services, including those covered under NACE category 84.12. The definition of 84.12 covers public services such as health, education, culture, sport, recreation, environment, housing, and social services. The services you list above are classified as public services. Therefore, a public or private organisation delivering these services should be counted under this indicator.

Μπορούν οι δημόσιες ή ιδιωτικές κλινικές, ιδρύματα υγειονομικής περίθαλψης ή παρόμοιοι οργανισμοί που παρέχουν δημόσια (όχι διοικητική) υπηρεσία να συμπεριληφθούν στον κοινό δείκτη "Αριθμός των δημόσιων διοικήσεων ή των δημόσιων υπηρεσιών που υποστηρίζονται σε εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο";

Οι δημόσιοι και ιδιωτικοί (ή ημι-ιδιωτικοί) φορείς που παρέχουν δημόσιες υπηρεσίες πρέπει να συμπεριλαμβάνονται στον κοινό δείκτη αποτελεσμάτων "Αριθμός των δημόσιων διοικήσεων ή των δημόσιων υπηρεσιών που υποστηρίζονται σε εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο". Το ΕΚΤ+ υποστηρίζει την εποπτεία της δημόσιας διοίκησης (κατηγορία NACE 84.11) και των δημόσιων υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που καλύπτονται από την κατηγορία 84.12 της NACE. Ο ορισμός της κατηγορίας 84.12 καλύπτει δημόσιες υπηρεσίες όπως υγεία, εκπαίδευση, πολιτισμός, αθλητισμός, αναψυχή, περιβάλλον, στέγαση και κοινωνικές υπηρεσίες. Οι υπηρεσίες που αναφέρονται παραπάνω ταξινομούνται ως δημόσιες υπηρεσίες. Επομένως, ένας δημόσιος ή ιδιωτικός οργανισμός που παρέχει αυτές τις υπηρεσίες θα πρέπει να καταμετράται σε αυτόν τον δείκτη.

Können öffentliche oder private Familienkliniken, Gesundheitseinrichtungen oder ähnliche Organisationen, die öffentliche (nicht administrative) Dienste erbringen, unter dem gemeinsamen Indikator „Zahl der unterstützten öffentlichen Verwaltungen oder öffentlichen Dienste auf nationaler, regionaler oder lokaler Ebene“ berücksichtigt werden?

Öffentliche und private (oder halbprivate) Körperschaften, die öffentliche Dienste erbringen, sollten unter dem gemeinsamen Outputindikator „Zahl der unterstützten öffentlichen Verwaltungen oder öffentlichen Dienste auf nationaler, regionaler oder lokaler Ebene“ berücksichtigt werden. Der ESF+ kann die Aufsicht über die öffentliche Verwaltung (NACE-Kategorie 84.11) und die öffentlichen Dienste, einschließlich der Dienste, die unter die NACE-Kategorie 84.12 fallen, unterstützen. Die Definition von 84.12 umfasst öffentliche Dienste, wie z. B. aus den Bereichen Gesundheitswesen, Bildung, Kultur, Sport, Erholung, Umwelt, Wohnungssektor und soziale Dienste. Die von Ihnen oben aufgelisteten Dienste werden als öffentliche Dienste eingestuft. Daher sollte eine öffentliche oder private Organisation, die diese Dienste erbringt, unter diesem Indikator berücksichtigt werden.

Kan offentlige eller private familieklinikker, sundhedsinstitutioner eller lignende organisationer, der leverer en offentlig (ikke administration) service, medtages i den fælles indikator Antal understøttede offentlige administrationer eller offentlige tjenester på nationalt, regionalt eller lokalt niveau?

Offentlige og private (eller semi-private) organer, der leverer offentlige tjenester, bør tælles med under den fælles outputindikator Antal understøttede offentlige administrationer eller offentlige tjenester på nationalt, regionalt eller lokalt niveau. ESF+ kunne støtte tilsyn med offentlig administration (NACE-kategori 84.11) og offentlige tjenester, herunder dem, der er omfattet af NACE-kategori 84.12. Definitionen af 84.12 dækker offentlige tjenester såsom sundhed, uddannelse, kultur, sport, rekreation, miljø, boliger og sociale tjenester. De tjenester, du viser ovenfor, er klassificeret som offentlige tjenester. Derfor bør en offentlig eller privat organisation, der leverer disse tjenester, tælles med under denne indikator.

Mohou být veřejné nebo soukromé rodinné kliniky, zdravotnická zařízení nebo podobné organizace, které poskytují veřejnou (nikoli správní) službu, považovány za společný ukazatel „Počet podporovaných veřejných správ nebo veřejných služeb na celostátní, regionální nebo místní úrovni“?

Veřejné a soukromé (nebo polosoukromé) subjekty poskytující veřejné služby musí být zahrnuty do společného ukazatele výstupu „Počet podporovaných veřejných správ nebo veřejných služeb na celostátní, regionální nebo místní úrovni“. Program ESF+ mohl podporovat dohled nad veřejnou správou (NACE kategorie 84.11) a veřejnými službami, včetně těch, které spadají do kategorie 84.12 NACE. Definice 84.12 zahrnuje veřejné služby, jako jsou zdraví, vzdělávání, kultura, sport, rekreace, životní prostředí, bydlení a sociální služby. Výše uvedené služby jsou klasifikovány jako veřejné služby. Veřejná nebo soukromá organizace poskytující tyto služby proto musí být zahrnuta do tohoto ukazatele.

Могат ли обществените или частните семейни клиники, лечебни заведения или подобни организации, които предоставят обществена (а не административна) услуга, да бъдат разглеждани под общия показател „Брой поддържани публични администрации или обществени услуги на национално, регионално или местно равнище“?

Публичните и частните (или получастните) органи, предоставящи обществени услуги, трябва да бъдат разглеждани под общия показател за резултатите „Брой поддържани публични администрации или обществени услуги на национално, регионално или местно равнище“. ЕСФ+ може да подкрепи надзора върху публичната администрация (категория 84.11 на NACE) и обществените услуги, включително тези, обхванати от категория 84.12 на NACE. Определението от 84.12 обхваща обществени услуги като здравеопазване, образование, култура, спорт, отдих, околна среда, настаняване и социални услуги. Услугите, които изброявате по-горе, се класифицират като обществени услуги. Следователно, публична или частна организация, предоставяща тези услуги, трябва да се разглежда по този показател.

Na kateri stopnji se morajo določiti prelomnice in cilji?

Kumulativne prelomnice in ciljne vrednosti se morajo določiti za vsak specifičen cilj. Vendar pa se ne smejo vsi kazalniki povezati s prelomnicami in cilji. Prelomnice in cilji se morajo določiti samo za kazalnike (splošne ali specifične za program), ki merijo predvidene velike spremembe in glavne rezultate, ki jih je treba doseči v specifičnem cilju.

Vid vilken nivå måste milstolpar och mål konfigureras?

Kumulativa värden för milstolpar och mål måste konfigureras för varje specifikt objektiv. Dock måste inte alla indikatorer kopplas till milstolpar och mål. Milstolpar och mål måste bara ställas in för indikatorer (allmänna eller programspecifika) so mäter de viktiga avsedda ändringarna och huvudslutprodukterna som ska uppnås i det specifika objektivet.

Na akej úrovni sa musia stanoviť míľniky a ciele?

Kumulované míľniky a cieľové hodnoty by sa mali stanoviť pre každý konkrétny cieľ. Nie všetky ukazovatele však musia byť spojené s míľnikmi a cieľmi. Míľniky a ciele by sa mali stanovovať iba pre ukazovatele (spoločné alebo špecifické pre program), ktoré merajú hlavné zamýšľané zmeny a hlavné výstupy, ktorých by sa v rámci konkrétneho cieľa malo dosiahnuť.