As per the recent amendments to the ESF+ Regulation, the list of common result indicators for specific objective (m) now includes an additional set of common result indicators to monitor the use of cards/vouchers. This includes the total number of end recipients benefiting from vouchers or cards as well as the same breakdown as for the number of end recipients receiving food/material support.

Σύμφωνα με τις πρόσφατες τροποποιήσεις του κανονισμού του ΕΚΤ+, ο κατάλογος των κοινών δεικτών αποτελεσμάτων για τον ειδικό στόχο (ιγ) περιλαμβάνει τώρα ένα πρόσθετο σύνολο κοινών δεικτών αποτελεσμάτων για την παρακολούθηση της χρήσης καρτών / κουπονιών. Αυτό περιλαμβάνει τον συνολικό αριθμό των τελικών παραληπτών που επωφελούνται από κουπόνια ή κάρτες, καθώς επίσης και τον ίδιο διαχωρισμό με τον αριθμό των τελικών παραληπτών επισητιστικής/υλικής στήριξης.

Gemäß der jüngsten Änderungen der Verordnung über ESF+ enthält die Liste der gemeinsamen Indikatoren für das spezifische Ziel (m) neuerdings einen zusätzlichen Satz gemeinsamer Ergebnisindikatoren, mit denen die Nutzung von Karten/Gutscheinen überwacht werden soll. Hierzu zählen die Gesamtzahl der Endempfänger, denen die Gutscheine oder Karten zugute kommen, sowie dieselbe Aufschlüsselung wie für die Anzahl der Endempfänger, die Nahrungsmittel-/materielle Unterstützung erhalten.

I henhold til de seneste ændringer i ESF+ regulativet omfatter listen over fælles resultatindikatorer for specifikt mål (m) nu yderligere et sæt fælles resultatindikatorer til overvågning af brugen af kort/værdibeviser. Dette omfatter det totale antal slutmodtagere, som får gavn af værdibeviser eller kort såvel som den samme nedbrydning af antallet af slutmodtagere, som modtager fødevare-/materialestøtte.

Co se týče nedávných změn nařízení o ESF+, seznam společných ukazatelů výsledků pro konkrétní cíl (m) nyní obsahuje další sadu společných ukazatelů výsledků ke sledování používání poukázek/karet. To zahrnuje celkový počet koncových příjemců, kteří mají prospěch z poukázek nebo karet, a stejné rozdělení jako u počtu konečných příjemců, kteří dostávají potravinovou/materiální podporu.

Съгласно последните изменения на Регламента за ЕСФ+, списъкът с общи показатели за резултат за конкретна цел (м) вече включва допълнителен набор от общи показатели за резултат за наблюдение на използването на карти/ваучери. Това включва общия брой крайни получатели, ползващи се с ваучери или карти, както и същата разбивка като за броя на крайните получатели, получаващи хранителна/материална подкрепа.

Zmogljivostni okvir sestavljajo vsi kazalniki učinka in rezultata programa. Sem spadajo vsi ustrezni skupni kazalniki (tj. kazalniki iz Priloge I za posebne cilje (a) do (l), ki niso usmerjeni v najbolj ogrožene; kazalniki iz Priloge II za posebne ciljne (l) operacije, usmerjene na najbolj ogrožene, in kazalnike iz Priloge III za posebni cilj (m)) ter vse kazalnike, specifične za program, ki so bili določeni v programu, vključno s tistimi s ciljem in tistimi brez cilja.  Cilj zmogljivostnega okvira je ne samo oceniti, ali so bili cilji doseženi, ampak tudi spremljati izvajanje programa in prispevati k merjenju splošne uspešnosti sredstev.

PPrestationsramverket för alla utdata och resultatindikatorer för programmet. Detta inkluderar alla relevanta gemensamma indikatorer (d.v.s. indikatorer under Bilaga I för specifikt mål (a) till (l) verksamheter som inte riktar in sig på de mest behövande; indikatorer under Bilaga II för specifikt mål (l) verksamheter som riktar in sig på de mest behövande; och indikatorer under Bilaga III för specifikt mål (m) och alla programspecifika indikatorer som har satts i programmet, inklusive de med ett mål och de utan ett mål.Målet med prestationsramverket är att bedömma inte endast huruvida målen har uppfyllts utan även att övervaka programimplementeringen och bidra till att mäta den totala prestationen för fonderna.

Výkonnostný rámec pozostáva zo všetkých výstupných a výsledných ukazovateľov programu. Patria sem všetky príslušné spoločné ukazovatele (t. j. ukazovatele v prílohe I pre operácie v rámci špecifických cieľov (a) až (l), ktoré sa nezameriavajú na najodkázanejšie skupiny; ukazovatele v prílohe II pre operácie v rámci špecifického cieľa (l) zamerané na najodkázanejšie skupiny a ukazovatele v prílohe III pre špecifický cieľ (m)) a všetky ukazovatele špecifické pre program, ktoré boli stanovené v programe, vrátane tých, ktoré majú cieľ a ktoré cieľ nemajú.   Cieľom výkonnostného rámca je posúdiť nielen to, či sa ciele dosiahli, ale aj monitorovať implementáciu programu a prispievať k meraniu celkovej výkonnosti fondov.

Cadrul de performanță conține toți indicatorii de rezultat și de realizare ai programului. Acesta include toți indicatorii comuni relevanți (și anume, indicatorii din anexa I pentru obiectivele specifice de la (a) până la (l), operațiuni care nu vizează cele mai defavorizate persoane; indicatorii din anexa II pentru obiectivul specific (l), operațiuni care vizează cele mai defavorizate persoane; și indicatorii din anexa III pentru obiectivul specific (m)) și toți indicatorii specifici programului care au fost stabiliți în program, inclusiv cei cu o țintă și cei fără o țintă.  Scopul cadrului de performanță nu este numai de a evalua dacă obiectivele au fost atinse, ci și de a monitoriza implementarea programului și de a contribui la măsurarea performanței generale a fondurilor.