Kada je određen cilj za zajednički pokazatelj rezultata, postoje dvije evidencije za bilježenje vrijednosti ostvarenja (kao što je to već bio slučaj u programskom razdoblju 2014. - 2020.): jedna evidencija prikazuje rezultat koji su ostvarili sudionici prijavljeni pod pokazateljem ostvarenja uz koji je povezan zajednički pokazatelj rezultata; druga evidencija prikazuje rezultat koji su ostvarili svi sudionici u posebnom cilju (po kategoriji regije). Stoga cilj za zajednički pokazatelj rezultata nije potrebno povezati s ukupnim brojem sudionika, već se može povezati s bilo kojim pokazateljem ostvarenja (prema logici intervencije). Na primjer, ako je cilj zajedničkog pokazatelja rezultata „Sudionici koji stječu kvalifikaciju po prestanku sudjelovanja“ povezan sa zajedničkim pokazateljem ostvarenja „Manjine“, tada je potrebno prijaviti dvije vrijednosti: jednu koja se odnosi na sudionike iz manjina koji su stekli kvalifikaciju i jednu koja se odnosi na ukupni broj sudionika koji su stekli kvalifikaciju na razini posebnog cilja (po kategoriji regije). Za označavanje takve veze, u Tablici 3. predloška programa (Pokazatelji rezultata) u SFC2021 nalazi se polje „Pokazatelj ostvarenja koji se upotrebljava kao temelj za postavljanje cilja”, u kojem se prikazuju i mogu se odabrati pokazatelji ostvarenja definirani za pojedine ciljeve. Dakle, da bi se odabrao pokazatelj ostvarenja kao temelj za pokazatelja rezultata, najprije ga je potrebno definirati u Tablici 2. predloška programa (Pokazatelji ostvarenja) za isti prioritet, specifični cilj, fond, kategoriju regije.

Lorsqu’un objectif pour un indicateur commun de résultat est fixé, il y a deux enregistrements pour la déclaration des valeurs de réalisation (comme c’était déjà le cas pour la période de programmation 2014-2020): l'un indique le résultat obtenu par les participants déclarés au titre de l’indicateur de réalisation auquel l’indicateur commun de résultat est lié; l'autre montre le résultat obtenu par tous les participants de l’objectif spécifique (par catégorie de région).  Ainsi, l’objectif de l’indicateur commun de résultat n’a pas besoin d’être lié au nombre total de participants, il peut être lié à n’importe quel indicateur de réalisation (selon la logique d’intervention).  Par exemple, si l’objectif de l’indicateur commun de résultat «Participants obtenant une qualification au terme de leur participation» est lié à l’indicateur commun de réalisation sur les «Minorités», alors deux valeurs doivent être déclarées: l’une concerne les participants issus de minorités ayant obtenu une qualification et l’autre le nombre total de participants ayant obtenu une qualification au niveau de l’objectif spécifique (par catégorie de région). Pour préciser ce lien, le tableau 3 du modèle de programme (Indicateurs de résultats) dans SFC2021 propose un champ «Indicateur de réalisation utilisé comme base pour la fixation de la cible» où les indicateurs de réalisation définis pour l'objectif spécifique apparaissent et peuvent être sélectionnés. Ainsi, pour sélectionner un indicateur de réalisation comme base d’un indicateur de résultat, celui-ci doit au préalable être défini dans le tableau 2 du modèle de programme (Indicateurs de réalisation) pour la même priorité, le même objectif spécifique, le même fonds, et la même catégorie de région.

Kun yhteisen tulosindikaattorin tavoite on asetettu, saavutettavien arvojen ilmoittamiseen on kaksi tietuetta (kuten jo ohjelmakaudella 2014-2020): yksi tietue osoittaa osallistujien saavutetun tuloksen sen tuotosindikaattorin alla, johon yhteinen tulosindikaattori on liitetty; toinen tietue osoittaa kaikkien osanottajien saavuttaman tuloksen SO:ssa (alueluokittain). Näin ollen yhteisen tulosindikaattorin tavoitetta ei tarvitse liittää osallistujien kokonaismäärään, se voidaan yhdistää mihin tahansa tuotosindikaattoriin (interventiologiikan mukaan). Jos esimerkiksi yhteisen tulosindikaattorin "Osallistujat, jotka saavat tutkinnon lähdettyään" tavoite liitetään yhteiseen tuotosindikaattoriin "Vähemmistöt", kaksi arvoa on ilmoitettava: yksi, joka viittaa vähemmistöosallistujiin, jotka ovat saaneet tutkinnon ja toinen, joka viittaa SO-tasolla tutkinnon saaneiden osallistujien kokonaismäärään (alueluokittain).Tälläisen linkin osoittamiseksi ohjelmamallin Taulukossa 3 (tulosindikaattorit) SFC2021:ssä on kenttä "Tuotosindikaattoria käytetään tavoitteen asettamisen perusteena", johon erityistavoitteille määritellyt tuotosindikaattorit  avautuvat ja josta ne voidaan valita. Näin ollen, jotta tuotosindikaattori voidaan valita tulosindikaattorin perusteena, se on ensin määritettävä ohjelmamallin taulukossa 2 (tuotosindikaattorit) samalle prioriteetille, erityistavoitteelle, rahastolle, alueluokalle.

Kui ühise tulemusnäitaja sihtväärtus on seatud, registreeritakse saavutatavad väärtused kahe kirjega (nagu see oli juba programmitöö perioodil 2014–2020): üks kirje näitab osalejate saavutatud tulemust väljundnäitaja all, millega ühine tulemusnäitaja on seotud; teine kirje näitab kõigi erieesmärgis osalejate saavutatud tulemust (piirkonna kategooria järgi). Seega ei pea ühise tulemusnäitaja sihtväärtust siduma osalejate koguarvuga, selle saab siduda mis tahes väljundnäitajaga (sekkumisloogika kohaselt).Näiteks kui ühise tulemusnäitaja „pärast programmist lahkumist kutsekvalifikatsiooni omandama asunud osalejad” eesmärk on seotud ühise väljundnäitajaga „vähemused”, tuleb esitada kaks väärtust: üks, mis viitab vähemuste hulka kuuluvatele kutsekvalifikatsiooni omandanud osalejatele, ja teine, mis viitab kutsekvalifikatsiooni omandanud osalejate koguarvule erieesmärgi tasandil (piirkonna kategooria järgi).Sellise seose näitamiseks on SFC2021 programmi malli tabelis 3 (tulemusnäitajad) väli „Sihtväärtuse seadmise aluseks kasutatud väljundnäitaj“, kuhu ilmuvad konkreetsetele eesmärkidele määratud väljundnäitajad ja kus neid saab valida. Seega tuleb tulemusnäitaja aluseks oleva väljundnäitaja valimiseks see kõigepealt määratleda programmi malli tabelis 2 (väljundnäitajad) sama prioriteedi, konkreetse eesmärgi, fondi, piirkonna kategooria kohta.

Cuando se establece una meta para un indicador común de resultados, se crean dos líneas para transmitir los datos (del mismo modo en que ocurría en el período de programación 2014-2020): una línea muestra los datos con relación a los participantes registrados bajo el indicador común de realización, mientras que la segunda línea hace referencia a todos los participantes bajo el objetivo específico (por categoría de región). Por lo tanto, la meta para el indicador común de resultados no necesita estar vinculado al número total de participantes, puede vincularse a cualquier indicador de realización (de acuerdo con la lógica de intervención). Por ejemplo, si el objetivo del indicador común de resultados "Participantes que obtienen una calificación tras su participación" está vinculado al indicador común de realización "Minorías", deben notificarse dos valores: uno que se refiere a los participantes de minorías que obtuvieron una calificación y otro que se refiere al número total de participantes del objetivo específico que obtuvieron una calificación (por categoría de región). Para indicar tal vínculo entre indicadores, el cuadro 3 de la plantilla del programa (indicadores de resultados) en el SFC2021 incluye el campo "Indicador de realización utilizado como base para el establecimiento de objetivos", donde aparecen los indicadores de realización definidos para los objetivos específicos para su selección. Por lo tanto, para seleccionar un indicador de realización como base para un indicador de resultados, primero debe definirse en el cuadro 2 de la plantilla del programa (indicadores de realización) para la misma prioridad, objetivo específico, fondo y categoría de región.

When a target for a common result indicator is set, there are two records for reporting the achievement values (as it was already the case in the 2014-2020 programming period): one record shows the result achieved by the participants reported under the output indicator to which the common result indicator is linked; the second record shows the result achieved by all participants in the SO (by category of region). Thus, the target for the common result indicator does not need to be linked to the total number of participants, it can be linked to any output indicator (according to the intervention logic). For example, if the target for the common result indicator “Participants gaining a qualification upon leaving” is linked to the common output indicator “Minorities”, then two values need to be reported: one referring to participants from minorities who gained a qualification and one referring to the total number of participants who gained a qualification at the level of the SO (by category of region). To indicate such link, Table 3 of the programme template (result indicators) in SFC2021 has the field “Output indicator used as a basis for target setting”, where the output indicators defined for the specific objectives appear and can be selected. Thus, in order to select an output indicator as basis for a result indicator, it first needs to be defined under Table 2 of the programme template (output indicators) for the same priority, specific objective, fund, category of region.

Όταν έχει καθοριστεί κάποιος στόχος για έναν κοινό δείκτη αποτελέσματος, υπάρχουν δύο εγγραφές για την αναφορά των τιμών επίτευξης (όπως και κατά την περίοδο προγραμματισμού 2014-2020): η πρώτη εγγραφή δείχνει το αποτέλεσμα που επιτεύχθηκε από όλους τους συμμετέχοντες που καταμετρήθηκαν στον δείκτη εκροών με τον οποίο συνδέεται ο κοινός δείκτης αποτελεσμάτων· η δεύτερη εγγραφή δείχνει το αποτέλεσμα που επιτεύχθηκε από όλους τους συμμετέχοντες υπό τον ΕΣ (κατά κατηγορία περιφέρειας). Ως εκ τούτου, ο στόχος για τον κοινό δείκτη αποτελέσματος δεν χρειάζεται να συνδέεται με τον συνολικό αριθμό συμμετεχόντων, μπορεί να συνδεθεί με οποιονδήποτε δείκτη εκροών (σύμφωνα με τη λογική παρέμβασης). Για παράδειγμα, εάν ο στόχος για τον κοινό δείκτη αποτελέσματος "Συμμετέχοντες που αποκτούν τυπικό επαγγελματικό προσόν αμέσως μετά τη συμμετοχή τους" συνδέεται με τον κοινό δείκτη εκροών "Μειονότητες", τότε πρέπει να αναφερθούν δύο τιμές: μία που να αναφέρεται στους συμμετέχοντες από μειονότητες που απέκτησαν κάποιο τυπικό επαγγελματικό προσόν και μία που να αναφέρεται στον συνολικό αριθμό συμμετεχόντων που απέκτησαν τυπικά επαγγελματικά προσόντα στο επίπεδο του ΕΣ (ανά κατηγορία περιφέρειας). Προκειμένου να υποδειχθεί ο εν λόγω σύνδεσμος, ο Πίνακας 3 του υποδείγματος του προγράμματος (δείκτες αποτελεσμάτων) στο SFC2021 έχει το πεδίο «Δείκτης εκροών που χρησιμοποιείται ως βάση για τον καθορισμό στόχων», όπου εμφανίζονται και μπορούν να επιλεγούν οι δείκτες εκροών που έχουν οριστεί για τους ειδικούς στόχους. Ως εκ τούτου, προκειμένου να επιλέξετε έναν δείκτη εκροών ως βάση για κάποιον δείκτη αποτελεσμάτων, θα πρέπει πρώτα ο δείκτης να οριστεί στον Πίνακα 2 του υποδείγματος του προγράμματος (δείκτες εκροών) για την ίδια προτεραιότητα, ειδικό στόχο, ταμείο και κατηγορία περιφέρειας.

Wenn eine Sollvorgabe für einen gemeinsamen Ergebnisindikator festgelegt wird, gibt es zwei Einträge für die Berichterstattung über die erreichten Werte (wie es bereits im Programmplanungszeitraum 2014 bis 2020 der Fall war): ein Eintrag zeigt das Ergebnis, das von den Teilnehmern unter dem Outputindikator erreicht wurde, mit dem der gemeinsame Ergebnisindikator verknüpft ist; der zweite Eintrag zeigt das Ergebnis, das von allen Teilnehmern in Bezug auf das spezifische Ziel (nach Kategorie der Region) erreicht wurde. Die Sollvorgabe für den gemeinsamen Ergebnisindikator muss also nicht mit der Gesamtzahl der Teilnehmer verknüpft sein, sondern kann mit jedem beliebigen Outputindikator (entsprechend der Interventionslogik) verknüpft werden. Wenn beispielsweise die Sollvorgabe für den gemeinsamen Ergebnisindikator „Teilnehmer, die nach ihrer Teilnahme eine Qualifizierung erlangen“ mit dem gemeinsamen Outputindikator „Angehörige von Minderheiten“ verknüpft ist, müssen zwei Werte gemeldet werden: einer in Bezug auf die Teilnehmer, die Angehörige von Minderheiten sind und eine Qualifizierung erlangt haben, und einer in Bezug auf die Gesamtzahl der Teilnehmer, die auf der Ebene des spezifischen Ziels (nach Kategorie der Region) eine Qualifizierung erlangt haben.  Eine solche Verknüpfung wird in Tabelle 3 der Programmvorlage (Ergebnisindikatoren) in SFC2021 im Feld „Output-Indikator als Grundlage für die Zielsetzung\" angezeigt. In diesem Feld erscheinen die für die spezifischen Ziele definierten Outputindikatoren bzw. diese können ausgewählt werden. Um also einen Outputindikator als Grundlage für einen Ergebnisindikator auszuwählen, muss dieser zunächst in Tabelle 2 der Programmvorlage (Outputindikatoren) für dieselbe Priorität, dasselbe spezifische Ziel, denselben Fonds und dieselbe Kategorie von Region definiert werden.

Når der er angivet et mål for en fælles resultatindikator, er der to poster for rapportering af præstationsværdierne (som det allerede var tilfældet i programmeringsperioden 2014-2020): En post viser det resultat, deltagerne opnåede under outputindikator, som den fælles resultatindikator er knyttet til; den anden post viser resultatet opnået af alle deltagere i SO (efter regionskategori). Således behøver målet for den fælles resultatindikator ikke at være knyttet til det samlede antal deltagere, men den kan kobles til en hvilken som helst outputindikator (ifølge interventionslogikken). For eksempel, hvis målet for den fælles resultatindikator Deltagere opnår en kvalifikation ved afgang er knyttet til den fælles outputindikator Minoriteter, skal to værdier rapporteres: én, der henviser til deltagere fra minoriteter, der opnåede en kvalifikation, og én, der henviser til det samlede antal deltagere, der opnåede en kvalifikation på SO-niveau SO (iht. regionskategori). For at angive et sådant link har tabel 3 i programskabelonen (resultatindikatorer) i SFC2021 feltet Outputindikator brugt som grundlag for målsætning, hvor de outputindikatorer, der er defineret til de specifikke mål, vises og kan vælges. For at vælge en outputindikator som grundlag for en resultatindikator skal den således først defineres under tabel 2 i programskabelonen (outputindikatorer ) for samme prioritet, specifikke mål, fond, områdekategori.

Když je stanoven cíl pro společný ukazatel výsledků, existují dva záznamy pro vykazování hodnot dosažených výsledků (jak tomu bylo již v programovém období 2014–2020): jeden záznam ukazuje výsledek dosažený účastníky, který je vykázán pod ukazatelem výstupu, ke kterému je připojen společný ukazatel výsledků; druhý záznam ukazuje výsledek dosažený všemi účastníky SO (podle kategorie regionu). Cíl pro společný ukazatel výsledku tedy nemusí být propojen s celkovým počtem účastníků, může být propojen s libovolným ukazatelem výstupu (podle intervenční logiky)Pokud je například cíl pro společný ukazatel výsledků „Účastníci získávající kvalifikaci při odchodu“ spojen se společným ukazatelem výstupu „Menšiny“, je třeba uvést dvě hodnoty: jedna se týká účastníků z menšin, kteří získali kvalifikaci, a druhá odkazuje na celkový počet účastníků, kteří získali kvalifikaci na úrovni SO (podle kategorie regionu).Pro naznačení tohoto odkazu obsahuje Tabulka 3 vzoru programu (ukazatele výsledku) v SFC2021 políčko „Výstupní ukazatel použitý jako základ pro nastavení cíle“, kde se objevují a lze zvolit výstupní ukazatele stanovené pro konkrétní cíle. Aby bylo možno zvolit výstupní ukazatel jako základ pro ukazatel výsledku, je nutno jej nejprve určit v Tabulce 2 vzoru programu (výstupní ukazatele) pro tutéž prioritu, konkrétní cíl, fond, kategorii regionu.