Gibt es Hinweise darauf, wie programmspezifische Indikatoren zur Messung der Stärkung (oder der Veränderung) von Strukturen/Diensten ermittelt werden können?

Im Allgemeinen konzentrieren sich die ESF-Ergebnisindikatoren auf direkte Ergebnisse (sie versuchen, Veränderungen zu messen, die als direkte Folge der unterstützten Aktion angesehen werden könnten); es ist allerdings schwierig, diese Logik auf die Messung von Leistungsverbesserungen in öffentlichen Diensten/Strukturen anzuwenden.   Weitere Informationen über die Messung von durch den ESF finanzierten Initiativen zum Kapazitätsaufbau finden Sie hier: https://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=14144&langId=en. Es lassen sich Beispiele finden, die jedoch nur als Anhaltspunkt betrachtet werden sollten, da die Auswahl des Indikators auf dem umfassenden Verständnis der Interventionslogik der jeweiligen Maßnahmen beruhen muss. Es empfiehlt sich zudem, die Anzahl der programmspezifischen Indikatoren zu begrenzen.

Er der nogen indikation af, hvordan man kan identificere programspecifikke indikatorer, der måler styrkelsen af (eller ændringen i) strukturer / tjenester?

Generelt fokuserer ESF-resultatindikatorer på direkte resultater (de forsøger at måle ændringer, der kunne ses som en direkte konsekvens af den understøttede handling), men det er vanskeligt at anvende denne logik til måling af ydeevneforbedringer i offentlige tjenester / strukturer.  Mere information om måling af kapacitetsopbygningsinitiativer finansieret af ESF kan findes her: https://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=14144&langId=da. Her findes eksempler, men de må kun betragtes som en reference, hvorfra man kan hente inspiration, da valg af indikator skal baseres på den fulde forståelse af interventionslogikken for de relevante tiltag. Det anbefales også at begrænse antallet af programspecifikke indikatorer.

Existují náznaky, jak identifikovat specifické ukazatele programu, které měří posílení (nebo změnu) struktur/služeb?

Obecně se ukazatele výsledků ESF zaměřují na přímé výsledky (snaží se měřit změny, které lze považovat za přímý důsledek podporované akce), ale tuto logiku  je obtížné použít na měření zlepšení výkonu ve veřejných službách/strukturách. Další informace o měření iniciativ zaměřených na budování kapacit financovaných z ESF lze nalézt zde: https://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=14144&langId=en. Lze najít příklady, ale je nutno je považovat pouze za referenci, ze které lze čerpat inspiraci, protože výběr ukazatele má být založen na úplném pochopení intervenční logiky příslušných opatření. Doporučuje se také omezit počet ukazatelů specifických pro program.

Има ли индикация как да се идентифицират специфични за програмата индикатори, измерващи укрепването (или промяната) в структурите/услугите?

Като цяло индикаторите за резултатите на ЕСФ се фокусират върху преките резултати (те се опитват да измерят промените, които биха могли да се разглеждат като пряка последица от подкрепяните действия), но е трудно да се приложи тази логика за измерване на подобренията на резултатите в обществените услуги/структурите.  Допълнителна информация за измерванията на инициативи за изграждане на капацитет, финансирани от ЕСФ, можете да намерите тук: https://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=14144&langId=en. Примери могат да бъдат намерени, но те трябва да се разглеждат само като справка от която да черпите вдъхновение, тъй като изборът на индикатора трябва да се основава на пълното разбиране на логиката на интервенция на съответните мерки. Също така се препоръчва да се ограничи броя на специфичните за програмата индикатори.

Ali se lahko javne ali zasebne družinske klinike, zdravstvene inštitucije oz. podobne organizacije, ki nudijo javno (ne upravno) storitev, štejejo pod splošni kazalnik »Število podprtih javnih uprav ali javnih storitev na nacionalni, regionalni ali lokalni ravni«?

Javni ali zasebni (ali pol zasebni) organi, ki nudijo javne storitve, bi se morali šteti pod splošen izhodni kazalnik »Število podprtih javnih uprav ali javnih storitev na nacionalni, regionalni ali lokalni ravni«. ESF+ bi lahko podpiral nadzor javne uprave (kategorije NACE 84.11) in javnih storitev, vključno s tistimi, zajetimi v kategoriji NACE 84.12. Deficija 84.12 zajema javne storitve, kot so zdravje, izobrazba, kultura, šport, rekreacija, okolje, nastanitev in socialne storitve. Storitve, ki ste jih našteli zgoraj, so klasificirane kot javne storitve. Zaradi tega se javne ali zasebne organizacije, ki nudijo te storitve, morajo šteti pod ta kazalnik.

Kan offentliga eller privata familjekliniker, sjukvårdsinrättningar eller liknande organisationer som erbjuder offentliga (inte administrativa) tjänster ingå under den allmänna indikatorn ”Antal stöttade offentliga förvaltningar eller offentliga tjänster på national, regional eller lokal nivå”?

Offentliga och privata (eller delvis privata) organ som tillhandahåller offentliga tjänster måste räknas under den allmänna utindikatorn ”Antal stöttade offentliga förvaltningar eller offentliga tjänster på national, regional eller lokal nivå”. ESF+ kan stötta kontrollen av offentliga förvaltningar (Nace-kategori 84.11) och offentliga tjänster, inklusive de som omfattas av Nace-kategorin 84.12. Definitionen 84.12 omfattar offentliga tjänster som sjukvård, utbildning, kultur, idrott, fritid, miljö, bostäder och socialtjänster. Tjänsterna du anger ovan är klassificerade som offentliga tjänster. Det innebär att en offentlig eller privat organisation som tillhandahåller sådana tjänster bör räknas under denna indikator.

Môžu sa verejné alebo súkromné rodinné kliniky, zdravotnícke inštitúcie alebo podobné organizácie, ktoré poskytujú verejné (nie administratívne) služby zahrnúť do spoločného ukazovateľa „Počet podporovaných inštitúcií verejnej správy alebo verejných služieb na národnej, regionálnej či miestnej úrovni“?

Verejné a súkromné (či čiastočne súkromné) inštitúcie, ktoré poskytujú verejné služby, by sa mali zahrnúť do spoločného ukazovateľa výstupu „Počet podporovaných inštitúcií verejnej správy alebo verejných služieb na národnej, regionálnej či miestnej úrovni“. ESF+ by mohol podporovať dohľad nad verejnou správou (kategória NACE 84.11) a verejnými službami vrátane tých, ktoré spadajú do kategórie NACE 84.12. Definícia kategórie 84.12 sa vzťahuje na verejné služby ako sú zdravotníctvo, vzdelanie, kultúra, šport, rekreácia, životné prostredie, bývanie a sociálne služby. Služby, ktoré ste uviedli vyššie, sú klasifikované ako verejné služby. Preto by sa do tohto ukazovateľa mali zahrnúť aj verejné alebo súkromné inštitúcie, ktoré tieto služby poskytujú.

Clinicile publice sau private, instituțiile medicale sau alte organizații similare care furnizează un serviciu public (nu de administrare) pot fi luate în considerare sub indicatorul comun „Număr de administrații publice și servicii publice sprijinite la nivel național, regional sau local”?

Instituțiile publice și private (sau semi-private) care furnizează servicii publice ar trebui să fie luate în considerare sub indicatorul comun de rezultat „Număr de administrații publice și servicii publice sprijinite la nivel național, regional sau local”. FSE+ poate sprijini supravegherea administrației publice (categoria 84.11 din CAEN) și serviciile publice, inclusiv cele reglementate în categoria 84.12 din CAEN. Definiția categoriei 84.12 acoperă serviciile publice precum sănătate, educație, cultură, sport, recreere, mediu, locuință și servicii sociale. Serviciile menționate mai sus sunt clasificate ca servicii publice. Prin urmare, o organizație publică sau privată care furnizează aceste servicii trebuie raportată sub acest indicator.

As clínicas de medicina familiar públicas ou privadas, instituições de cuidados de saúde ou organizações similares que prestam um serviço público (mas não administrativo) podem ser consideradas no indicador comum \"Número de atividades de Administração Pública ou serviços públicos suportados a nível nacional, regional ou local\"?

Os organismos públicos e privados (ou semiprivados) que prestam serviços públicos devem ser contabilizados no indicador comum de realização “Número de atividades de Administração Pública ou serviços públicos suportados a nível nacional, regional ou local”. O FSE+ poderia apoiar a supervisão das atividades de Administração Pública (categoria 84.11 da NACE) e dos serviços públicos, incluindo os abrangidos pela categoria 84.12 da NACE. A definição da categoria 84.12 abrange serviços públicos como saúde, educação, cultura, desporto, recreação, meio ambiente, habitação e serviços sociais. Os serviços listados acima são classificados como serviços públicos. Portanto, qualquer organização pública ou privada que preste estes serviços deve ser contabilizada neste indicador.

Czy publiczne lub prywatne przychodnie rodzinne, instytucje opieki zdrowotnej lub podobne organizacje świadczące służbę publiczną (nie administracyjną) mogą być objęte wspólnym wskaźnikiem „liczba objętych wsparciem podmiotów administracji publicznej lub służb publicznych na szczeblu krajowym, regionalnym lub lokalnym”?

Publiczne lub prywatne (lub półprywatne) podmioty świadczące służbę publiczną powinny być objęte wspólnym wskaźnikiem produktu „liczba objętych wsparciem podmiotów administracji publicznej lub służb publicznych na szczeblu krajowym, regionalnym lub lokalnym”. ESF+ może wspierać nadzór nad administracją publiczną (kategoria NACE 84.11) i usługami publicznymi, z uwzględnieniem tych ujętych w kategorii NACE 84.12. Definicja NACE 84.12 obejmuje usługi publiczne, takie jak ochrona zdrowia, edukacja, kultura, sport, rekreacja, środowisko, mieszkalnictwo i usługi społeczne. Wskazane powyżej usługi są sklasyfikowane jako usługi publiczne. W związku z tym organizacja publiczna lub prywatna świadcząca takie usługi powinna być objęta tym wskaźnikiem.