Ja, für einen bestimmten Indikator (von denen, die auf der Grundlage von Schätzungen gemeldet werden können)* können die gemeldeten Gesamtzahlen auf der Ebene der spezifischen Ziele sowohl personenbezogene Daten, die für alle Teilnehmer einer bestimmten Maßnahme erhoben wurden, als auch Daten auf der Grundlage von Schätzungen für andere Maßnahmen enthalten. Bei Daten, die auf Schätzungen beruhen, sollten Einzelheiten über die verwendeten Schätzungsmethoden angegeben werden. * Dazu gehören gemeinsame Outputindikatoren, die in Anhang 1 Nummer 1.2 (andere gemeinsame Outputindikatoren) sowie in Nummer 4 (gemeinsame Indikatoren für längerfristige Ergebnisse) aufgeführt sind.

Ja, for en given indikator (af dem, der kan indrapporteres baseret på estimater)*, kan rapporterede aggregater ved det specifikke målniveau omfatte såvel individuelle data indsamlet for alle deltagere i nogle operationer som data baseret på estimater for andre operationer. For data baseret på estimater bør detaljer om de anvendte beregningsmetoder gives.  * Disse omfatter fælles output-indikatorer listet i punkt 1.2 (andre fælles output-indikatorer), men også under punkt (4) (fælles langsigtede resultat-indikatorer) i tillæg 1.

Ano, u daného ukazatele (z těch, které lze vykazovat na základě odhadů)* mohou vykazované agregáty na úrovni konkrétního cíle zahrnovat jak individuální údaje shromážděné za všechny účastníky nějaké operace, tak údaje založené na odhadech jiných operací. U údajů založených na odhadech musejí být uvedeny podrobnosti o použitých metodách odhadu.* Patří sem společné ukazatele výstupů uvedené v bodě 1.2) (další společné ukazatele výstupů), ale také v bodě 4 (společné ukazatele dlouhodobějších výsledků) přílohy I.

Да, за даден показател (от тези, които могат да бъдат отчетени въз основа на приблизителни оценки)*, отчетените агрегати на конкретно целево ниво могат да включват както индивидуални данни, събрани за всички участници в дадена операция, така и данни, базирани на оценки за други операции. За данни, базирани на приблизителни оценки, трябва да се предоставят подробности за използваните методи за оценка. * Тези включват общи показатели за продукция, изброени в точка 1.2) (други общи показатели за продукцията), но също така и в точка (4) (общи показатели за дългосрочен резултат) от приложение I.

Vsi programi ESF+ morajo poročati podatke o skupnem naboru kazalnikov na določeni ciljni ravni. Poleg tega je treba za vsak posamezen cilj določiti kumulativne mejnike in ciljne vrednosti za kazalnike izida in kumulativne ciljne vrednosti za kazalnike rezultatov. Vendar ni treba vseh kazalnikov povezati s ciljno vrednostjo in mejniki (člena 17.3 ESF+ Uredbe). Cilji bi morali biti resnično določeni le za omejeno število skupnih kazalnikov (in po potrebi indikatorjev, specifičnih za program), izbranih v skladu z logiko intervencije in merjenja glavnih predvidenih sprememb in glavnih rezultatov, ki jih je treba doseči v konkretnem cilju.  Za kazalnike realizacije bodo izhodišča (vrednost kazalnika, če program ne bo izveden) nujno 0. Za kazalnike realizacije, za katere je bil določen cilj (za konec leta 2029), so potrebni mejniki (za konec 2024). Za kazalnike rezultatov se za določitev ciljev lahko uporabijo pretekle stopnje uspešnosti (referenčne vrednosti). Za kazalnike rezultatov, za katere je bil določen cilj (za konec leta 2029), mejniki niso potrebni.

Alla ESF+program måste rapportera data kring den vanliga uppsättningen indikatorer för den specifika objektiva nivån. Kumulativa hållpunkter och målvärden för utdataindikatorer och kumulativa målvärden för resultatindikatorer bör dessutom sättas för varje specifikt objekt. Alla indikatorer behöver dock inte länkas till ett målvärde och hållpunkter (Artikel 17.3 i ESF + reglering). Mål bör faktiskt sättas endast under ett begränsat antal gemensamma indikatorer (och när nödvändigt program-specifika indikatorer) valda i enlighet med medlingslogiken och mätningen av de huvudsakliga förändringarna som avses och de huvudsakliga levererbara som ska uppnås i det specifika objektet.  För utdataindikatorer kommer standardvärden (värde på en indikator i frånvaro av programimplementering) nödvändigtvis att vara 0. För utdataindikatorer som har ett fastställt mål (för slutet av 2029) är hållpunkter (för slutet 2024) nödvändiga. För resultatindikatorer kan historiska framgångsnivåer (referensvärde) användas för att sätta mål. För resultatindikatorer med ett fastställt mål (för slutet av 2029) behövs inga hållpunkter.

Všetky programy ESF+ sú povinné vykazovať údaje o spoločnom súbore ukazovateľov na úrovni konkrétnych cieľov. Okrem toho by sa pre každý konkrétny cieľ mali stanoviť kumulatívne míľniky a cieľové hodnoty ukazovateľov výstupu a kumulatívne cieľové hodnoty ukazovateľov výsledkov. Nie všetky ukazovatele však musia byť spojené s cieľovou hodnotou a míľnikmi (článku 17 ods. 3 nariadenia o ESF+). Ciele by sa mali skutočne stanoviť iba pre obmedzený počet spoločných ukazovateľov (a ak je to potrebné, ukazovateľov špecifických pre program) vybraných v súlade s logikou intervencie a merajúcich hlavné zamýšľané zmeny a hlavné výstupy, ktoré sa majú dosiahnuť v rámci konkrétneho cieľa.  V prípade ukazovateľov výstupu budú referenčné hodnoty (hodnota ukazovateľa v prípade absencie implementácie programu) nevyhnutne 0. V prípade ukazovateľov výstupu, pre ktoré bol stanovený cieľ (pre koniec roku 2029), sú potrebné míľniky (pre koniec roku 2024). V prípade ukazovateľov výsledkov sa na stanovenie cieľov môžu použiť historické miery úspešnosti (referenčné hodnoty). V prípade ukazovateľov výsledkov, pre ktoré bol stanovený cieľ (pre koniec roku 2029), nie sú potrebné žiadne míľniky.

Toate programele FSE+ sunt obligate să raporteze date despre setul comun de indicatori la nivelul obiectivului specific. În plus, trebuie stabilite obiective de etape cumulative și valori țintă pentru indicatorii de realizare și valori țintă cumulative pentru indicatorii de rezultat, pentru fiecare obiectiv specific. Cu toate acestea, nu toți indicatorii trebuie să fie legați de o valoare țintă și de obiective de etapă (articolului 17.3 din Regulamentul FSE+). Într-adevăr, țintele trebuie stabilite doar pentru un număr limitat de indicatori comuni (și, când este necesar, indicatori specifici programului) selectați în conformitate cu logica de intervenție și pentru a măsura schimbările majore prevăzute și principalele rezultate care trebuie atinse în obiectivul specific.  Pentru indicatorii de realizare, valorile de referință (valoarea indicatorului în absența implementării programului) vor fi obligatoriu 0. Pentru indicatorii de realizare pentru care a fost stabilită o țintă (pentru sfârșitul lui 2029), sunt necesare obiective de etapă (pentru sfârșitul lui 2024). Pentru indicatorii de rezultat, pot fi utilizate ratele de succes istorice (valori de referință) pentru a stabili ținte. Pentru indicatorii de rezultat pentru care a fost stabilită o țintă (pentru sfârșitul lui 2029), nu sunt necesare obiective de etapă.

Todos os programas ESF+ são obrigados a comunicar dados sobre um conjunto comum de indicadores ao nível dos objetivos específicos. Além disso, devem ser definidos marcos cumulativos e valores de metas para os indicadores de realização e valores cumulativos de metas para os indicadores de resultado para cada objetivo específico. Porém, nem todos os indicadores necessitam de estar relacionados com um valor de meta ou marcos (Artigo 17.3 do Regulamento ESF+). As metas devem, com efeito, ser apenas definidas para um número limitado de indicadores comuns (e, quando necessário, para indicadores específicos do programa), selecionados de acordo com a lógica da intervenção e que avaliem as principais alterações pretendidas e os principais resultados a alcançar com o objetivo específico. Para os indicadores de realização, os indicadores de referência (valor do indicador na ausência da implementação do programa) serão necessariamente iguais a 0. Para os indicadores de realização que possuam metas definidas (para o fim de 2029), será necessário definir marcos (para o fim de 2024). Para os indicadores de resultado, podem ser utilizadas as taxas de êxito passadas (valores de referência) para a definição de metas. Para os indicadores de resultado que possuam metas definidas (para o fim de 2029), não será necessário definir marcos.

Wszystkie programy ESF+ muszą zgłaszać dane dla wspólnego zestawu wskaźników na poziomie celów szczegółowych. Ponadto dla każdego celu szczegółowego należy ustalić łączne wskaźniki rezultatu i wartości docelowe dla wskaźników produktu oraz łączne wartości docelowe dla wskaźników rezultatu. Jednakże nie wszystkie wskaźniki muszą być powiązane z wartością docelową i wskaźnikami rezultatu (artykułu 17, paragrafu 3 rozporządzenia ESF+). W istocie cele należy ustalić tylko dla ograniczonej liczby wspólnych wskaźników (oraz wskaźników specyficznych dla programu, jeśli jest to konieczne) wybranych zgodnie z logiką interwencji, aby zmierzyć istotną zmianę (lub istotne zmiany) i główne wyniki dla celu szczegółowego.  W przypadku wskaźników produktu wskaźniki bazowe (wartość wskaźnika w obliczu braku wdrożenia programu) muszą wynosić 0. W przypadku wskaźników produktu, dla których ustalono cel (na koniec 2029 r.), wymagane są wskaźniki rezultatu (na koniec 2024 r.)  W przypadku wskaźników rezultatu do ustalenia celów można użyć historycznych wskaźników powodzenia (wartości odniesienia). W przypadku wskaźników rezultatu, dla których ustalono cel (na koniec 2029 r.), wskaźniki rezultatu nie są potrzebne.