Referenční hodnoty pro ukazatele výsledků mohou být založeny na historických úspěších, které jsou považovány za relevantní pro srovnání. Jde například o jednotkové náklady (na obyvatele) na poskytnutí potravinové nebo materiální podpory v předchozím programovém období. Jednotkové náklady se poté vydělí odhadovaným ročním rozpočtem na potravinovou a/nebo materiální pomoc v novém programu. Jednotkové náklady lze vypočítat na základě údajů z období 2014–2020 jako průměr ročních hodnot odpovídajících ukazatelů vykázaných v prostředí AIR. Tyto odhady se upraví na základě očekávaných změn v poskytování potravinové podpory nebo základní materiální pomoci. Pokud se například plánuje zvýšení množství potravinové nebo materiální pomoci poskytované každému jednotlivci, odhadované jednotkové náklady by se měly proporcionálně zvýšit. Odhadované jednotkové náklady by měly zohledňovat míru inflace. Nakonec je třeba referenční hodnoty rozdělit podle kategorie regionu. Jednoduchý postup je rozdělit cíl proporcionálně k finanční alokaci v různých kategoriích regionů za předpokladu, že jednotkové náklady na podporu jsou dostatečně podobné.

Референтните стойности за показателите на резултатите могат да се основават на исторически постижения, които се считат за важни като сравнение, като например единичните (на глава от населението) разходи за предоставяне на хранителна или материална подкрепа през предходния програмен период. След това единичната цена се разделя на прогнозния годишен бюджет, предназначен за хранителна и/или материална помощ в новата програма. Единичните разходи могат да бъдат изчислени въз основа на данни от периода 2014-2020 г. като средна стойност на годишните стойности на съответните показатели, отчетени в AIRs. Тези оценки се коригират въз основа на очаквани промени в предоставянето на хранителна подкрепа или основна материална помощ. Например, ако се планира да се увеличи размерът на хранителната или материалната помощ, предоставяна на всеки индивид, прогнозните единични разходи трябва да се увеличат пропорционално. Очакваните единични разходи трябва да вземат предвид инфлацията. И накрая, референтните стойности трябва да бъдат разделени по категории региони. Един прост начин за това е да се разпредели целта пропорционално на финансовото разпределение в различни категории региони, при условие че единичните разходи за подпомагане са достатъчно сходни.

Za operacije pod določenim ciljem (m) se za omejeno število kazalnikov rezultatov določijo referenčne vrednosti. Njihova izbira bi morala temeljiti na intervencijski logiki, saj bi morali izbrani kazalniki meriti glavne dosežke pod določenim ciljem. Zato se določijo referenčne vrednosti za vse kazalnike, ki merijo končne prejemnike različnih vrst podpore, zagotovljene s programom. Če program predvideva razdeljevanje hrane in materialne podpore, tudi če so končni prejemniki enaki, je treba določiti referenčne vrednosti za dva ločena kazalnika rezultatov za prejemnike podpore za hrano in prejemnike materialne podpore. Če program opredeli posebne ciljne skupine, ki jim bo zagotovljena podpora, se lahko določijo referenčne vrednosti za ustrezne skupne kazalnike rezultatov.

För verksamheter under specifika mål (m) skall referensvärden sättas för ett begränsat antal resultatindikatorer. Deras val bör baseras på uppfinningslogiken eftersom de valda indikatorerna bör mäta huvudinsatserna under det specifika målet. Således ska referensvärden sättas för alla de indikatorer som mäter slutmottagare av de olika sorternas stöd som tillhandahålls genom programmet. Om programmet förutser distribution av både mat och materialstöd, även om slutmottagaren är densamma, ska referensvärden sättas för de två separata resultatindikatorerna för mottagarna av matstöd och mottagarna av materialstöd. I händelse av att programmet indentifierar specifika målgrupper, som ska tillhandahållas stöd, kan referensvärdena sättas till de relevanta gemensamma resultatindikatorerna.

Pri operáciách v rámci špecifického cieľa (m) sa stanovia referenčné hodnoty pre obmedzený počet výsledných ukazovateľov. Ich výber by mal byť založený na intervenčnej logike, pretože vybrané ukazovatele by mali merať hlavné úspechy v rámci konkrétneho cieľa. Preto sa stanovia referenčné hodnoty pre všetky tie ukazovatele, ktoré merajú konečných príjemcov rôznych druhov podpory poskytovanej prostredníctvom programu. Ak program predpokladá rozdelenie potravinovej aj hmotnej podpory, aj keď sú koneční príjemcovia rovnakí, mali by sa stanoviť referenčné hodnoty pre dva samostatné výsledné ukazovatele pre príjemcov potravinovej podpory a pre príjemcov hmotnej podpory. V prípade, že program identifikuje konkrétne cieľové skupiny, ktorým sa bude poskytovať podpora, je možné stanoviť referenčné hodnoty pre príslušné spoločné výsledné ukazovatele.

Pentru operațiunile din cadrul obiectivului specific (m) se stabilesc valori de referință pentru un număr limitat de indicatori de rezultat. Selecția acestora trebuie să se bazeze pe logica intervenției, deoarece indicatorii selectați trebuie să măsoare principalele realizări în cadrul obiectivului specific. Prin urmare, valorile de referință vor fi stabilite pentru toți acei indicatori care măsoară destinatarii finali ai diferitelor tipuri de sprijin furnizate prin intermediul programului. În cazul în care programul prevede distribuirea atât a sprijinului alimentar, cât și a sprijinului material, chiar dacă destinatarii finali sunt aceiași, valorile de referință trebuie stabilite pentru cei doi indicatori de rezultat separați, pentru beneficiarii de sprijin alimentar și pentru beneficiarii de sprijin material. În cazul în care programul identifică grupuri țintă specifice cărora li se va oferi sprijin, atunci pot fi stabilite valori de referință pentru indicatorii comuni de rezultat relevanți.

Para operações consideradas no objetivo específico (m), devem definir-se valores de referência para um número limitado de indicadores de resultado. A sua seleção deve basear-se na lógica da intervenção, já que os indicadores selecionados devem medir as principais realizações no âmbito do objetivo específico. Portanto, devem definir-se valores de referência para todos os indicadores que meçam os destinatários finais dos vários tipos de apoio prestado pelo programa. Se o programa previr a distribuição simultânea de apoio alimentar e material, mesmo que os destinatários finais sejam os mesmos, deverão definir-se valores de referência para os dois indicadores independentes sobre destinatários de apoio alimentar e destinatários de apoio material. Caso o programa identifique grupos-alvo específicos a quem deva ser prestado apoio, também devem definir-se valores de referência para os indicadores de resultado comuns e relevantes.

W przypadku działań w ramach celu szczegółowego (m) wartości odniesienia określa się dla ograniczonej liczby wskaźników rezultatu. Ich dobór powinien opierać się na logice interwencji, ponieważ wybrane wskaźniki powinny mierzyć główne osiągnięcia celu szczegółowego. Dlatego należy ustalić wartości odniesienia dla wszystkich wskaźników, które mierzą odbiorców końcowych różnych rodzajów wsparcia zapewnianego w ramach programu. Jeżeli program przewiduje dystrybucję zarówno wsparcia żywnościowego, jak i materialnego, nawet jeśli odbiorcy końcowi są tacy sami, należy ustalić wartości odniesienia dla obu osobnych wskaźników rezultatu dotyczących odbiorców wsparcia żywnościowego i odbiorców wsparcia materialnego. W przypadku gdy program określa konkretne grupy docelowe, którym należy udzielić wsparcia, wówczas można określić wartości odniesienia do odpowiednich wspólnych wskaźników rezultatu.

Bij acties in het kader van specifieke doelstelling (m) moeten er voor een beperkt aantal resultaatindicatoren referentiewaarden worden vastgelegd. Deze moeten worden gekozen op basis van de interventielogica, aangezien de geselecteerde indicatoren de belangrijkste verwezenlijkingen in het kader van de specifieke doelstelling moeten meten. Er moeten dus referentiewaarden worden vastgelegd voor alle indicatoren die de eindontvangers van de via het programma geboden soorten steun meten. Als het programma voorziet in de verstrekking van zowel voedselhulp als materiële bijstand, moeten er voor beide resultaatindicatoren afzonderlijke referentiewaarden per eindontvanger worden vastgelegd, ook al gaat het om dezelfde eindontvangers. Als in het programma is bepaald dat de steun aan specifieke doelgroepen zal worden verleend, kunnen er referentiewaarden voor de relevante gemeenschappelijke resultaatindicatoren worden vastgelegd.

Għall-operazzjonijiet taħt objettiv speċifiku (m) il-valuri ta' referenza għandhom jiġu ssettjati għal numru limitat ta' indikaturi tar-riżultat. L-għażla tagħhom għandha tkun ibbażata fuq il-loġika ta' intervent għax l-indikaturi magħżula jridu jkejlu l-kisbiet ewlenin taħt objettiv speċifiku.  Għalhekk, il-valuri ta' referenza għandhom jiġu ffissati għal dawk l-indikaturi kollha li jkejlu d-destinatarji aħħarin tat-tipi differenti ta' appoġġ ipprovdut permezz tal-programm.  Jekk il-programm jipprevedi d-distribuzzjoni kemm tal-ikel kif ukoll ta' appoġġ meterjali, anke jekk id-destinatarji aħħarin huma l-istess, il-valuri ta' referenza għandhom ikunu ssettjati għaż-żewġ indikaturi tar-riżultat separati fuq id-destinatarji tal-appoġġ bl-ikel u fuq id-destinatarji tal-appoġġ materjali. Fil-każ li l-programm jidentifika gruppi fil-mira speċifiċi li għalihom ikun ipprovdut l-appoġġ, allura l-valuri ta' referenza għall-indikaturi tar-riżultat komuni rilevanti jistgħu jiġu ffissati.