ESR+-asetukseen äskettäin tehtyjen lisäysten mukaisesti erityistavoitteen (m) luettelo yhteisistä tulosindikaattoreista sisältää nyt lisäjoukon yhteisiä tulosindikaattoreita, joilla seurataan korttien/etuseteleiden käyttöä. Näihin sisältyvät niiden loppukäyttäjien kokonaismäärä, jotka hyötyvät etuseteleistä tai korteista sekä sama erittely kuin elintarvike-/aineellista apua saavien loppukäyttäjien määrälle.

ESF+ määruse hiljutiste muudatuste järgi sisaldab konkreetse eesmärgi (m) ühiste tulemusnäitajate loend nüüd ka hulka ühiseid tulemusnäitajaid kaartide/vautšerite kasutamise jälgimiseks. See hõlmab vautšeritest või kaartidest kasu saavate lõppsaajate koguarvu, aga ka sama jaotust nagu toidu või materiaalset toetust saavate lõppsaajate arvu puhul.

Según las recientes modificaciones del Reglamento del FSE+, la lista de indicadores comunes de resultados para el objetivo específico (m) incluye ahora indicadores comunes de resultados para el seguimiento del uso de vales/tarjetas. Éstos incluyen el número total de destinatarios finales que se benefician de vales o tarjetas, así como el mismo desglose utilizado en los indicadores sobre número de destinatarios finales que reciben soporte de alimentos/materiales.

As per the recent amendments to the ESF+ Regulation, the list of common result indicators for specific objective (m) now includes an additional set of common result indicators to monitor the use of cards/vouchers. This includes the total number of end recipients benefiting from vouchers or cards as well as the same breakdown as for the number of end recipients receiving food/material support.

Σύμφωνα με τις πρόσφατες τροποποιήσεις του κανονισμού του ΕΚΤ+, ο κατάλογος των κοινών δεικτών αποτελεσμάτων για τον ειδικό στόχο (ιγ) περιλαμβάνει τώρα ένα πρόσθετο σύνολο κοινών δεικτών αποτελεσμάτων για την παρακολούθηση της χρήσης καρτών / κουπονιών. Αυτό περιλαμβάνει τον συνολικό αριθμό των τελικών παραληπτών που επωφελούνται από κουπόνια ή κάρτες, καθώς επίσης και τον ίδιο διαχωρισμό με τον αριθμό των τελικών παραληπτών επισητιστικής/υλικής στήριξης.

Gemäß der jüngsten Änderungen der Verordnung über ESF+ enthält die Liste der gemeinsamen Indikatoren für das spezifische Ziel (m) neuerdings einen zusätzlichen Satz gemeinsamer Ergebnisindikatoren, mit denen die Nutzung von Karten/Gutscheinen überwacht werden soll. Hierzu zählen die Gesamtzahl der Endempfänger, denen die Gutscheine oder Karten zugute kommen, sowie dieselbe Aufschlüsselung wie für die Anzahl der Endempfänger, die Nahrungsmittel-/materielle Unterstützung erhalten.

I henhold til de seneste ændringer i ESF+ regulativet omfatter listen over fælles resultatindikatorer for specifikt mål (m) nu yderligere et sæt fælles resultatindikatorer til overvågning af brugen af kort/værdibeviser. Dette omfatter det totale antal slutmodtagere, som får gavn af værdibeviser eller kort såvel som den samme nedbrydning af antallet af slutmodtagere, som modtager fødevare-/materialestøtte.

Co se týče nedávných změn nařízení o ESF+, seznam společných ukazatelů výsledků pro konkrétní cíl (m) nyní obsahuje další sadu společných ukazatelů výsledků ke sledování používání poukázek/karet. To zahrnuje celkový počet koncových příjemců, kteří mají prospěch z poukázek nebo karet, a stejné rozdělení jako u počtu konečných příjemců, kteří dostávají potravinovou/materiální podporu.

Съгласно последните изменения на Регламента за ЕСФ+, списъкът с общи показатели за резултат за конкретна цел (м) вече включва допълнителен набор от общи показатели за резултат за наблюдение на използването на карти/ваучери. Това включва общия брой крайни получатели, ползващи се с ваучери или карти, както и същата разбивка като за броя на крайните получатели, получаващи хранителна/материална подкрепа.

Zmogljivostni okvir sestavljajo vsi kazalniki učinka in rezultata programa. Sem spadajo vsi ustrezni skupni kazalniki (tj. kazalniki iz Priloge I za posebne cilje (a) do (l), ki niso usmerjeni v najbolj ogrožene; kazalniki iz Priloge II za posebne ciljne (l) operacije, usmerjene na najbolj ogrožene, in kazalnike iz Priloge III za posebni cilj (m)) ter vse kazalnike, specifične za program, ki so bili določeni v programu, vključno s tistimi s ciljem in tistimi brez cilja.  Cilj zmogljivostnega okvira je ne samo oceniti, ali so bili cilji doseženi, ampak tudi spremljati izvajanje programa in prispevati k merjenju splošne uspešnosti sredstev.