De benadering hangt af van wie rechtstreekse steun krijgt (de zelfstandige als persoon of zijn of haar onderneming als entiteit?) en van het doel van de gesteunde acties. Personen die directe ESF+-steun genieten, zijn die personen die de actie beoogt te ondersteunen (m.a.w. de doelgroep); voor hun deelname worden specifieke middelen toegewezen. Als de actie dus bedoeld is om zelfstandigen als individuele personen te helpen hun vaardigheden te verbeteren (bv. door middel van individuele opleiding of begeleiding), dan moeten ze worden geteld als deelnemers onder EECO05 (“werkenden, onder wie zelfstandigen”). In dat geval geniet hun onderneming indirecte steun en mag die niet worden meegeteld onder EECO19 (“aantal ondersteunde kmo’s”). Als de actie daarentegen bedoeld is om bedrijven te helpen (bv. door middel van stimulansen voor aanwerving of juridisch/boekhoudkundig advies ten behoeve van het bedrijf), dan moeten de ondersteunde kmo’s wel worden geteld (onder EECO19). De zelfstandigen of aangeworven personen mogen in dat geval niet worden gerapporteerd onder de desbetreffende gemeenschappelijke outputindicatoren (omdat ze beiden indirecte steun van het ESF+ genieten). Indien nodig kunnen er programmaspecifieke indicatoren worden vastgelegd om de groepen af te dekken die geen directe steun van het ESF+ genieten (bv. het aantal werklozen die worden aangeworven dankzij de steun aan de kmo’s).

L-approcc jiddependi fuq min qed jigi appoggjat direttament (huwa dak li jahdem ghal rasu bhala individwu jew l-impriza tieghu bhala entità? u l-mira tal-azzjonijiet appoggjati. L-individwi li jibbenefikaw direttament mill-appogg tal-FSE+ huma dawk il-persuni li huma fil-mira tal-appogg mill-operazzjoni (jigifieri l-grupp fil-mira) u n-nefqa specifika hija allokata ghall-partecipazzjoni taghhom. Ghaldaqstant, jekk l-azzjoni ghandha l-mira li tghin lil persuni li jahdmu ghal rashom bhala individwi biex itejbu l-hiliet taghhom (ez. billi tipprovdi tahrig jew coaching specifiku), mela dawn ghandhom jinghaddu bhala partecipanti taht EECO05 ("Impjegat, inkluzi dawk li jadhmu ghal rashom"). F'dak li-kaz, l-impriza taghhom qed tibbenefika indirettament, u m'ghandhiex tinghadd taht EECO19 ("Numru ta' SMEs appoggjati"). Jekk ghall-kuntrarju, il-mira tal-azzjoni hija li tghin lill-kumpaniji (ez. billi tipprovdi incentivi ghar-reklutagg jew konsulenza legali/dwar kontabilità ghall-beneficcju tal-kumpanija) mela l-SMEs appoggjati ghandhom jinghaddu (taht EECO19). Dawn li jahdmu ghal rashom jew l-individwi li gew ingaggati m'ghandhomx jigu rrappurtati taht l-indikaturi komuni rilevanti tal-output (billi t-tnejn jibbenefikaw indirettament mill-appogg tal-FSE+). Jekk mehtieg, indikaturi specifici ghall-programm jistghu jigu ssettjati biex jinqabdu l-gruppi li mhumiex qed jibbenefikaw direttament mill-appogg tal-FSE+ (ez. numru ta' persuni qieghda ngaggati bis-sahha tal-appogg ghall-SMEs).

Pieeja ir atkariga no ta, kurš tiek tieši atbalstits (vai tas ir pašnodarbinatais ka individs vai vinu uznemums ka vieniba?) un no atbalstamo darbibu merka. Personas, kuras gust tiešu labumu no ESF +, ir tas, kuras ar dotajam darbibam tiek atbalstitas (t.i., merka grupa), un ir paredzeti ipaši izdevumi vinu dalibai. Tadejadi, ja darbibas merkis ir palidzet pašnodarbinatam personam ka individiem uzlabot savas prasmes (piemeram, nodrošinot individualu apmacibu vai koucingu), tad vini jauzskaita ka dalibnieki saskana ar EECO05 (“Nodarbinatie, ieskaitot pašnodarbinatos”). Tada gadijuma vinu uznemums gust netiešu labumu, un to nevajadzetu ieskaitit zem EEKO19 (“Atbalstito MVU skaits”). Turpretim, ja darbibas merkis ir palidzet uznemumiem (piemeram, atbalstot darba pienemšanu vai sniedzot uznemumam juridiskas/gramatvedibas konsultacijas), tad atbalstitie MVU ir jauzskaita (saskana ar EECO19). Pašnodarbinatas personas vai personas, kas tika pienemtas darba, nav ieklaujamas attiecigajos kopejos rezultata raditajos (jo vini abi netieša veida gust labumu no ESF + atbalsta). Ja ir nepieciešams, programmas raksturigos raditajus var noteikt, lai aptvertu grupas, kuras ESF + atbalstu nesanem tieša veida (piemeram, nodarbinato bezdarbnieku skaits, pateicoties MVU atbalstam).

Metodas priklauso nuo to, kas remiamas tiesiogiai (ar tai savarankiškai dirbantis asmuo kaip individas ar jo imone kaip subjektas?) ir nuo paramos veiksmu tikslo? Tiesiogiai iš ESF+ parama gaunantys asmenys – tai asmenys, kuriu atžvilgiu imamasi veiksmu siekiant suteikti parama (t. y. tiksline grupe) ir kuriems del ju dalyvavimo numatytos konkrecios išlaidos. Vadinasi, jeigu emusis veiksmu siekiama padeti savarankiškai dirbantiems asmenims kaip individams, kad jie pagerintu savo igudžius (pvz., užtikrinant individualu mokyma arba ugdomaji vadovavima), tada jie turetu buti laikomi dalyviais pagal EECO05 („dirbantieji, iskaitant savarankiškai dirbancius asmenis“). Šiuo atveju ju imone gauna netiesiogine nauda ir ji neturetu buti itraukiama i EECO19 („Remiamu mažuju ir vidutiniu imoniu skaicius“). Jeigu priešingai, veiksmais siekiama padeti bendrovems (pvz., suteikiant samdos paskatas arba bendrovei teikiant teisines / apskaitos rekomendacijas), tada parama gaunancios mažosios ir vidutines imones turetu buti itraukiamos (i EECO19). Apie savarankiškai dirbancius asmenis arba individus, kurie buvo pasamdyti, neturetu buti pranešama taikant susijusius bendrus produkto rodiklius (kadangi jie abu netiesiogiai naudojasi ESF+ parama). Jeigu butina, su programa susijusius rodiklius galima nustatyti, kad jie atitiktu grupes, kurios tiesiogiai nesinaudoja ESF+ parama (pvz., bedarbiu skaicius, kurie samdomi mažosioms ir vidutinems imonems gavus parama).

L'approccio dipende da chi riceve direttamente il supporto (il lavoratore autonomo come individuo, o la sua impresa come persona giuridica?) e dall'obiettivo delle azioni supportate.Gli individui che beneficiano direttamente del supporto del FSE+ sono quelle persone cui le operazioni intendono offrire sostegno (ovvero i gruppi target) e alla cui partecipazione è destinata una voce di spesa specifica. Perciò, se l'azione ha come obiettivo supportare i lavoratori autonomi in quanto individui nello sviluppo delle proprie competenze (ad es. erogando formazione individuale o coaching), allora questi dovranno essere conteggiati come partecipanti sotto l'indicatore EECO05 (\"Occupati, compresi i lavoratori autonomi\"). In questo caso, la loro impresa beneficia indirettamente del supporto e per questo non deve essere conteggiata attraverso l'indicatore EECO19 (\"Numero di microimprese, piccole o medie imprese supportate\").Se, al contrario, l'obiettivo dell'operazione è aiutare le imprese (ad es. fornendo incentivi alle assunzioni o consulenze legali/amministrative a beneficio dell'impresa), allora a essere oggetto della misurazione dovrebbe essere l'impresa (con l'indicatore EECO19). Il lavoratore autonomo o le persone assunte non dovrebbero essere conteggiati nell'indicatore comune di output a loro inerente poiché entrambi beneficiano indirettamente del supporto del FSE+.Laddove necessario si possono definire degli indicatori specifici di programma per monitorare i gruppi che non beneficiano direttamente del supporto del FSE+ (ad es. il numero di disoccupati assunti grazie al supporto ricevuto dalle PMI).

A megközelítés attól függ, hogy ki részesül közvetlen támogatásban (az önálló vállalkozó mint egyén, vagy a vállalkozása mint szervezet?), illetve attól, hogy mi a támogatott tevékenységek célja. Az ESZA+ támogatásból közvetlenül részesülo egyének azok a személyek, akiket a muvelet támogatni kívánt (azaz a célcsoport), és akik részvételére konkrét eloirányzat van elkülönítve. Ezért, ha a tevékenység célja az önálló vállalkozók mint egyének segítése abban, hogy készségeiket fejleszthessék (pl. egyéni képzés vagy coaching révén), akkor oket az EECO05 („Foglalkoztatottak, beleértve az önálló vállalkozókat”) mutató résztvevoi közé kell számítani. Ilyen esetben a vállalkozásuk közvetetten részesül a támogatásból, és nem kell beszámítani az EECO19 („A támogatott kkv-k száma”) mutatóba. Ezzel ellentétben, ha a tevékenység célja a cégek segítése (pl. a munkaero-felvétel ösztönzésének biztosításával vagy a cég érdekét szolgáló jogi/számviteli tanácsadással), akkor a támogatott kkv-kat be kell számítani (az EECO19 mutatóba). Azokat az önálló vállalkozókat vagy egyéneket, akik alkalmazásra kerültek, nem kell lejelenteni a releváns közös teljesítménymutatók alatt (mivel ok mind közvetetten részesülnek az ESZA+ támogatásból). Szükség esetén megszabhatók olyan programspecifikus mutatók, amelyek az ESZA+ támogatásból közvetlenül nem részesülo csoportokat ragadják meg (pl. azoknak a munkanélkülieknek a száma, akiket a kkv-knak juttatott támogatásnak köszönhetoen alkalmaztak).

Pristup ovisi o tome kome se pruža izravna podrška (je li to samozaposlena osoba kao pojedinac ili je njeno poduzece kao subjekt?) i cilju podržanih akcija. Pojedinci koji izravno imaju koristi od podrške ESF+ su one osobe kojima program želi pružiti podršku (tj. ciljna skupina), a posebni izdaci predvideni su za njihovo sudjelovanje. Stoga, ako je cilj akcije pomagati samozaposlenim osobama kao pojedincima da poboljšaju svoje vještine (npr. pružanjem individualne obuke ili poducavanja), tada bi ih se trebalo smatrati sudionicima prema EECO05 („Zaposlene osobe, ukljucujuci i samozaposlene osobe“). U tom slucaju njihovo poduzece ima neizravnu korist i ne bi se trebalo racunati pod EECO19 („broj podržanih MSP-a“). Ako je za razliku od toga cilj akcije pomoci tvrtkama (npr. davanjem poticaja za zapošljavanje ili pravnih/racunovodstvenih savjeta za potrebe tvrtke), tada bi trebalo ubrojati podržana MSP (prema EECO19). Samozaposleni ili zaposleni pojedinci ne bi se trebali razmatrati u relevantnim pokazateljima zajednickog ostvarenja (jer i jedni i drugi imaju neizravnu korist od podrške ESF+). Ako je potrebno, mogu se postaviti pokazatelji specificni za odredeni program kako bi se obuhvatile skupine koje nemaju izravnu korist od podrške ESF+ (npr. broj nezaposlenih osoba koje su zaposlene zahvaljujuci podršci MSP-ima).

L’approche dépend du public soutenu directement (est-ce le travailleur indépendant en tant qu’individu ou son entreprise en tant qu’entité?) mais aussi de l’objectif des actions soutenues. Les personnes bénéficiant directement du soutien du FSE+ sont les personnes que l’opération vise à soutenir (c’est-à-dire le groupe cible) et des dépenses spécifiques sont prévues pour leur participation. Par conséquent, si l’action vise à aider les travailleurs indépendants en tant qu’individus afin qu'ils améliorent leurs compétences (par exemple en proposant une formation individuelle ou un accompagnement), ils devraient être comptabilisés comme participants sous l'indicateur EECO05 («Personnes exerçant un emploi, y compris les indépendants»). Dans ce cas, leur entreprise profite de manière indirecte de l'aide, et ne doit pas être comptabilisée sous EECO19 («Nombre de PME bénéficiant d'un soutien»). Si, en revanche, l’action a pour but d’aider les entreprises (par exemple en proposant des incitations à l’embauche ou des conseils juridiques/comptables dans l'intérêt de l’entreprise), les PME soutenues devraient être comptabilisées (sous EECO19). Les indépendants ou les personnes embauchées ne devraient pas être déclarés au titre des indicateurs communs de réalisation pertinents étant donné qu’ils bénéficient tous deux indirectement de l’aide FSE+.Si nécessaire, des indicateurs spécifiques au programme peuvent être établis pour couvrir les groupes qui ne bénéficient pas directement du soutien du FSE+ (par exemple, le nombre de chômeurs embauchés grâce au soutien aux PME).

Lähestymistapa riippuu siitä, ketä tuetaan suoraan (onko kyseessä itsenäiset ammatinharjoittajat yksityishenkilönä vai heidän yrityksensä kokonaisuutena?) ja tuettujen toimien tavoitteesta. ESF+ -tuesta hyötyvät suoraan henkilöt, joita toiminnan tarkoituksena on tukea (ts. kohderyhmä) ja joiden osallistumiseen on varattu erityisiä menoja. Jos toiminnalla pyritään auttamaan itsenäisiä ammatinharjoittajia yksilöinä parantamaan taitojaan (esim. tarjoamalla henkilökohtaista koulutusta tai valmennusta), heidät tulisi laskea osallistujiksi EECO05-ryhmään (”Työntekijät, mukaan lukien itsenäiset ammatinharjoittajat”). Tällöin heidän yrityksensä hyötyy välillisesti, eikä sitä pitäisi lukea EECO19:ään (”Tuettujen pk-yritysten määrä”). Jos toiminnan tarkoituksena on sitä vastoin auttaa yrityksiä (esim. tarjoamalla palkkauskannustimia tai oikeudellisia-/kirjanpitoneuvoja yrityksen vuoksi), tuetut pk-yritykset olisi laskettava mukaan (EECO19:n mukaisesti). Yrittäjiä tai palkattuja henkilöitä ei pitäisi ilmoittaa asiaankuuluvissa yhteisissä tulosindikaattoreissa (koska molemmat hyötyvät välillisesti ESF+ -tuesta). Tarvittaessa ohjelmakohtaiset indikaattorit voidaan asettaa saavuttamaan ne ryhmät, jotka eivät suoraan saa ESF+ -tukea (esim. pk-yritysten tuella palkattujen työttömien määrä).

Lähenemisviis sõltub sellest, keda otseselt toetatakse (kas tegemist on füüsilisest isikust ettevõtjaga kui üksikisikuga või tema ettevõtte kui õigussubjektiga), ja toetatavate meetmete eesmärgist.  Otseselt ESF+ toetusest kasu saavateks inimesteks peetakse neid, kelle toetamine on selle toimimise eesmärgiks (s.t sihtrühm), ja konkreetsed kulutused on eraldatud nendes osalemiseks.Seega juhul, kui meetme eesmärk on aidata füüsilisest isikust ettevõtjatel kui üksikisikutel parandada oma oskusi (nt pakkudes individuaalset koolitust või juhendamist), tuleks neid lugeda osalejateks EECO19 alusel ("Töötajad, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjad").Sel juhul saab nende ettevõtja kasu kaudselt ja teda ei tuleks arvestada EECO19 alusel ("Toetatavate VKEde arv"). Kui aga meetme eesmärk on aidata äriühinguid (nt pakkudes tööle värbamise stiimuleid ja/või äriühingu jaoks juriidilisi/raamatupidamisteenuseid), siis tuleks VKEsid käsitleda EECO19 alusel. Füüsilisest isikust ettevõtjaid või üksikisikuid, kes tööle võeti, ei tohiks arvestada asjaomaste ühiste tulemusnäitajate alusel (sest nad mõlemad saavad kaudselt tuge ESF+ist).  Kui vaja, võib kehtestada programmispetsiifilisi näitajad, et haarata rühmi, kes ei saa otseselt ESF+ toest kasu (nt selliste töötute arv, kes on tööle võetud tänu VKEde toetamisele).