Áno, je možné, aby pre daný ukazovateľ bol míľnik nastavený pre rok 2024 rovnaký ako konečná cieľová hodnota (ktorá sa má dosiahnuť do roku 2029). Môže to tak byť napríklad v prípade, keď majú byť plánované podporované aktivity implementované iba počas prvých rokov programového obdobia. V takýchto prípadoch sa teda očakáva, že vykázaná hodnota tohto ukazovateľa v roku 2024 zostane v záverečnej správe v roku 2029 nezmenená.

Da, este posibil ca pentru un anumit indicator, obiectivul de etapă stabilit pentru 2024 să fie egal cu valoarea țintă finală (care urmează să fie atinsă până în 2029). Acesta poate fi cazul, de exemplu, dacă acțiunile sprijinite sunt planificate să fie implementate numai în primii ani ai perioadei de programare. Prin urmare, în astfel de cazuri, este de așteptat ca valoarea raportată pentru acest indicator în 2024 să rămână neschimbată pentru raportul final din 2029.

Sim, é possível que, para um determinado indicador, o marco definido para 2024 seja igual ao valor da meta final (a atingir em 2029). Este poderá ser o caso, por exemplo, se as ações apoiadas forem planeadas para implementação apenas durante os primeiros anos do período de programação. Nesses casos, espera-se que o valor comunicado em 2024 para este indicador permaneça inalterado no relatório final de 2029.

Tak. Możliwe, że dla danego wskaźnika wskaźnik rezultatu ustalony na 2024 r. jest równy końcowej wartości docelowej (do realizacji do 2029 r.). Może tak się stać, na przykład gdy realizacja wspieranych działań jest planowana wyłącznie na pierwsze lata okresu programowania. W związku z tym w takich przypadkach należy się spodziewać, że zgłaszana wartość dla tego wskaźnika w 2024 r. pozostanie niezmieniona w sprawozdaniu końcowym na 2029 r.

Ja, het is mogelijk dat voor een bepaalde indicator de mijlpaal die voor 2024 is vastgesteld, gelijk is aan de uiteindelijke streefwaarde (die in 2029 moet worden bereikt). Dit kan bijvoorbeeld het geval zijn als het de bedoeling is dat de ondersteunde acties alleen in de eerste jaren van de programmeringsperiode worden uitgevoerd. In dergelijke gevallen kan dus worden verwacht dat de in 2024 gerapporteerde waarde voor deze indicator ongewijzigd blijft voor het eindverslag van 2029.

Iva, huwa possibli li għal indikatur speċifiku, l-objettiv intermedju għal 2024 huwa ugwali għal valur tal-mira finali (li trid tinkiseb sal-2029). Dan jista' jkun il-każ, pereżempju jekk l-azzjonijiet appoġġati huma ppjanati li jkunu implimentati biss matul l-ewwel snin tal-perjodu ta' programmar. F'każi bħal dawn, huwa għalhekk mistenni li l-valur rapportat għal dan l-indikatur fl-2024 jibqa' mhux mibdul għar-rapport finali tal-2029.

Jā, iespējams, ka attiecīgajam rādītājam 2024. gadam noteiktais starpposma mērķis ir vienāds ar galīgo mērķa vērtību (jāsasniedz līdz 2029. gadam). Tas var notikt, piemēram, ja atbalstītās darbības plāno īstenot tikai plānošanas perioda pirmajos gados. Šādos gadījumos ir paredzams, ka šī rādītāja 2024. gada gala ziņojumā uzrādītā vērtība nemainīsies.

Taip, įmanoma, kad nurodyto rodiklio 2024 m. nustatytas orientyras būtų lygiavertis galutinei siektinai reikšmei (turi būti užtikrinama iki 20209 m.). Šitaip gali nutikti tuo atveju, jeigu paramos veiksmus numatoma įgyvendinti tik per pirmuosius programavimo laikotarpio metus. Todėl šiais atvejais tikėtina, kad 2024 m. pranešta šio rodiklio reikšmė liks nepakitusi pateikiant galutinę 2029 m. ataskaitą.

Sì, è possibile che per un dato indicatore il target intermedio stabilito per il 2024 sia uguale al target finale (da raggiungere entro il 2029). Questo può essere il caso, ad esempio, di un'operazione che pianifica di implementare le azioni di supporto soltanto durante i primi anni del periodo di programmazione. In questi casi, ci si aspetta quindi che il valore riportato per l'indicatore nel 2024 rimanga invariato nel report finale del 2029.

Igen, lehetséges, hogy egy adott mutató esetében a 2024-re meghatározott mérföldkő célértéke megegyezik a végső (2029-re elérendő) célértékkel. Ez történik például akkor, amikor a támogatott tevékenységek megvalósítását kizárólag a programozási időszak első éveire tervezik be. Ilyen esetekben ezért elvárt, hogy az adott mutató 2024-re lejelentett értéke ne is változzon a 2029-es végső jelentés benyújtásakor.