Skip to main content
European Commission logo
SFC Support Portal
System for Fund Management in the European Union

Τι περιλαμβάνει ο ορισμός του δείκτη \"Αριθμός των δημόσιων διοικήσεων ή των δημόσιων υπηρεσιών που υποστηρίζονται σε εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο

Answer

Σε αντίθεση με τις υπηρεσίες που καλύπτονται από την κατηγορία NACE 84.12 της Eurostat (Κανονισμός των δραστηριοτήτων παροχής υγειονομικής περίθαλψης, εκπαίδευσης, πολιτιστικών υπηρεσιών και άλλων κοινωνικών υπηρεσιών, εξαιρουμένης της κοινωνικής ασφάλισης), oι υπηρεσίες που καλύπτονται από την κατηγορία NACE 84.11 (Γενικές δραστηριότητες δημόσιας διοίκησης) δεν υποστηρίζονται στη χώρα μας. Είναι σχετικός με το πρόγραμμά μας ο δείκτης "Αριθμός των δημόσιων διοικήσεων ή των δημόσιων υπηρεσιών που υποστηρίζονται σε εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο

Τόσο οι δημόσιες διοικήσεις που καλύπτονται από την κατηγορία NACE 84.11 όσο και οι δημόσιες υπηρεσίες (συμπεριλαμβανομένων εκείνων που καλύπτονται από την κατηγορία NACE 84.12) πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον κοινό δείκτη "Αριθμός των δημόσιων διοικήσεων ή των δημόσιων υπηρεσιών που υποστηρίζονται σε εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο". Επομένως. ο δείκτης είναι σχετικός με το πρόγραμμα.

Was beinhaltet die Definition des Indikators „Zahl der unterstützten öffentlichen Verwaltungen oder öffentlichen Dienste auf nationaler, regionaler oder lokaler Ebene“?

Answer

Dienste, die unter die Eurostat-Definition der NACE-Kategorie 84.11 (Allgemeine öffentliche Verwaltung) fallen, werden in unserem Land im Gegensatz zu den Diensten, die unter die NACE-Kategorie 84.12 (Regulierung von Aktivitäten in den Bereichen Gesundheitswesen, Bildung, Kultur und sonstige soziale Dienste, mit Ausnahme der Sozialversicherung) fallen, nicht unterstützt. Ist der Indikator „Zahl der unterstützten öffentlichen Verwaltungen oder öffentlichen Dienste auf nationaler, regionaler oder lokaler Ebene“ für unser Programm relevant?

Sowohl öffentliche Verwaltungen, die unter die NACE-Kategorie 84.11 fallen, als auch öffentliche Dienste (einschließlich der Dienste, die unter die NACE-Kategorie 84.12 fallen) sollten für den gemeinsamen Indikator „Zahl der unterstützten öffentlichen Verwaltungen oder öffentlichen Dienste auf nationaler, regionaler oder lokaler Ebene“ berücksichtigt werden. Der Indikator ist also für das Programm relevant.

Hvad er inkluderet i definitionen af indikatoren Antal understøttede offentlige administrationer eller offentlige tjenester på nationalt, regionalt eller lokalt niveau?

Answer

Tjenester, der er omfattet af Eurostat-definitionen af ​​NACE-kategori 84.11 (generel offentlig administrationsaktivitet) understøttes ikke i vores land i modsætning til dem, der er omfattet af NACE-kategorien 84.12 (Regulering af aktiviteterne inden for levering af sundhedsydelser, uddannelse, kulturelle tjenester og andre sociale tjenester, eksklusive social sikring). Er indikatoren Antal understøttede offentlige administrationer eller offentlige tjenester på nationalt, regionalt eller lokalt niveau relevant for vores program?

Både offentlige administrationer, der er omfattet af NACE-kategorien 84.11 og offentlige tjenester (inklusive dem, der er omfattet af NACE-kategori 84.12), skal tages i betragtning for den fælles indikator Antal understøttede offentlige administrationer eller offentlige tjenester på nationalt, regionalt eller lokalt niveau. Indikatoren er således relevant for programmet.

Co zahrnuje definice ukazatele „Počet podporovaných orgánů veřejné správy nebo veřejných služeb na celostátní, regionální nebo místní úrovni“?

Answer

Služby, na které se vztahuje definice Eurostatu v kategorii 84.11 NACE (činnosti veřejné správy), nejsou v naší zemi, na rozdíl od služeb zahrnutých v kategorii 84.12 NACE (nařízení o činnostech poskytování zdravotní péče, vzdělávání, kulturních služeb a jiných sociálních služeb, kromě sociálního zabezpečení), podporovány. Je pro náš program relevantní indikátor „Počet podporovaných veřejných správ nebo veřejných služeb na celostátní, regionální nebo místní úrovni“?

Pro společný ukazatel „Počet podporovaných orgánů veřejné správy nebo veřejné služby na celostátní, regionální nebo místní úrovni“ by měly být brány v úvahu jak veřejné správy spadající do kategorie 84.11 NACE, tak veřejné služby (včetně těch, které spadají do kategorie 84.12 NACE). Ukazatel je tedy pro program relevantní.

Какво включва описанието на показателя „Брой поддържани публични администрации или обществени услуги на национално, регионално или местно равнище“?

Answer

Услугите, обхванати от дефиницията на Евростат за категория 84.11 на NACE (Общи дейности на публичната администрация) не се поддържат у нас, за разлика от тези, обхванати от категория 84.12 на NACE (Регламент на дейностите по предоставяне на здравни грижи, образование, културни услуги и други социални услуги, с изключение на социалното осигуряване). Показателят „Брой поддържани публични администрации или обществени услуги на национално, регионално или местно равнище“ подходящ ли е за нашата програма?

Както публичните администрации, обхванати от категория 84.11 на NACE, така и обществените услуги (включително тези, обхванати от категория 84.12 на NACE), следва да бъдат взети под внимание за общия показател „Брой поддържани публични администрации или обществени услуги на национално, регионално или местно равнище“. Следователно показателят е подходящ за програмата.