Ja, et mål kan sættes for det samlede antal deltagere ved det specifikke mål (SO)-niveau uden at der også skal sættes mål for individuelle grupper. I et sådant tilfælde ville sammensætningen af den pågældende pulje deltagere blive målt ved fælles indikatorer, men uden specifikke mål for hver gruppe. Ligeledes kan et mål sættes for individuelle grupper uden at der skal sættes mål for det samlede antal deltagere. For eksempel, når indgrebslogikken for støtten tilbudt under en SO fokuserer specifikt på visse målgrupper (f.eks. de længere varende arbejdsløse). I sådanne situationer, i stedet for et generelt mål for det samlede antal deltagere, kan det måske være relevant at sætte et mål kun for det specifikke målgruppe.                                                                      Bemærk, at data skal indrapporteres for alle fælles output-indikatorer uden hensyntagen til de satte mål.

Ano, cíl lze stanovit pro celkový počet účastníků na úrovni konkrétního cíle (KC), aniž by bylo nutné stanovit cíle pro jednotlivé skupiny. V takovém případě se složení souboru adresovaných účastníků bude měřit na základě společných ukazatelů, ale bez konkrétních cílů pro každou skupinu. Podobně lze cíl nastavit pro jednotlivé skupiny, aniž by bylo nutné stanovit cíl pro celkový počet účastníků. Například když se intervenční logika podpory poskytované v rámci KC zaměřuje konkrétně na některé cílové skupiny (např. dlouhodobě nezaměstnaní). V takových situacích může být namísto obecného cíle na celkový počet účastníků relevantní stanovit cíl pouze na konkrétní cílovou skupinu.  Nezapomeňte, že bez ohledu na stanovené cíle musí být údaje vykazovány pro všechny běžné ukazatele výstupu.

Да, може да бъде зададена целева стойност за общия брой участници на ниво специфична цел (SO), без да е необходимо да се определят целеви стойности и за отделни групи. В такъв случай, съставът на разгледаните групи от участници ще се измерва по общи показатели, но без конкретни целеви стойности за всяка група. По същия начин, целева стойност може да бъде зададена за отделни групи, без да се налага да задавате целева стойност за общия брой участници. Например, когато логиката на интервенция на подкрепата, предлагана в рамките на SO, се фокусира конкретно върху някои целеви групи (например трайно безработни). В такива ситуации, вместо обща целева стойност за общия брой участници, може да е уместно да се зададе целева стойност само за конкретна целева група. Обърнете внимание, че независимо от зададените целеви стойности, трябва да се отчитат данни за всички общи показатели за продукция.

Ni potrebe po shranjevanju mikro-podatkov o udeležencih za te kazalnike v centraliziranem sistemu. Vsak upravni organ mora določiti, kako se zbirajo, shranjujejo in obdelujejo potrebni podatki. Pomembno je, da ima upravni organ zmožnost združiti podatke z uporabo računalniških metod, da se ustvarijo zahtevane končne vrednosti, vključno z zahtevanimi agregati in razčlenitvami, in lahko prikažejo, kako nastajajo vrednosti za skupne kazalnike. Nadalje, osebnih podatkov na posamezni ravni (tj. mikro-podatkov) ni treba hraniti v enotni bazi podatkov, ampak jih je mogoče razširiti po različnih bazah podatkov z upravnim organom ali na nižjih ravneh (kot so upravičenci) ali celo s tretjimi osebami (na primer statistični urad ali javni zavod za zaposlovanje).

Det finns inget krav på att hålla mikrodata om deltagare för dessa indikatorer i ett centraliserat system. Det är upp till varje MA att avgöra hur den nödvändiga datan samlas in, lagras och behandlas. Det som är viktigt är att MA har möjligheten att sammanföra datan genom datoriserade metoder för att skapa de slutliga värdena som är nödvändiga, inklusive de nödvändiga samlingarna och analyserna och kan demonstrera hur värdena för de gemensamma indikatorerna skapas. Personlig data på individuell nivå (d.v.s. mikrodata) behöver dessutom inte hållas i en enda databas utan kan spridas på flera olika databaser med MA eller på lägre nivåer (såsom förmånstagarna) eller även en tredje part (såsom en statistikbyrå eller en arbetsförmedling).

Pre tieto indikátory nie je potrebné uchovávať mikroúdaje o účastníkoch v centralizovanom systéme. Je na každom RO, aby určil, ako sa zhromažďujú, ukladajú a spracúvajú potrebné údaje. Dôležité je, že RO je schopný zhromaždiť údaje pomocou počítačových metód, aby získal požadované konečné hodnoty vrátane požadovaných agregátov a členení, a môže preukázať, ako sa vytvárajú hodnoty pre spoločné ukazovatele. Okrem toho sa osobné údaje na individuálnej úrovni (t. j. mikroúdaje) nemusia uchovávať v jednej databáze, ale môžu sa šíriť medzi rôznymi databázami RO alebo na nižších úrovniach (napríklad príjemcovia) alebo dokonca u tretích strán (ako je štatistický úrad alebo verejné služby zamestnanosti).

Nu există obligația de a păstra microdate despre participanți pentru acești indicatori într-un sistem centralizat. Stabilirea modului în care datele necesare sunt colectate, stocate și procesate depinde de fiecare AM. Ceea ce este important este că AM are capacitatea de a aduna datele folosind metode computerizate, pentru a produce valorile finale necesare, inclusiv agregatele și defalcările necesare, și că poate demonstra modul în care sunt produse valorile indicatorilor comuni. Mai mult decât atât, datele personale la nivel individual (și anume, microdatele) nu trebuie păstrate într-o singură bază de date, ci pot fi distribuite în diferite baze de date ale AM-ului sau la niveluri inferioare (precum beneficiarii) sau chiar terților (precum un birou de statistică sau serviciul public de ocupare a forței de muncă).

Não existe o requisito de conservar microdados sobre participantes para estes indicadores num sistema centralizado. Fica ao critério de cada MA determinar o modo como os dados necessários são recolhidos, armazenados e processados. O que importa é que o MA seja capaz de reunir os dados usando métodos informáticos para produção dos valores finais requeridos, incluindo as necessárias agregações e desagregações, e que possa demonstrar como são produzidos os valores para os indicadores comuns. Inclusivamente, os dados pessoais ao nível individual (microdados) não têm de ser conservados numa única base de dados, e podem estar espalhados por várias bases de dados detidas pelo MA ou por níveis mais baixos (como os beneficiários) ou mesmo por terceiros (como um instituto de estatística ou o serviço público de emprego).

Dla tych wskaźników nie ma wymogu przechowywania mikrodanych uczestników w systemie centralnym. Każda instytucja zarządzająca (MA) określa sposób gromadzenia, przechowywania i przetwarzania danych. Ważne jest natomiast, aby instytucja zarządzająca (MA) miała możliwość łączenia danych metodami skomputeryzowanymi w celu przedstawienia wymaganych wartości końcowych, w tym wymaganych zestawień i podziałów, oraz aby mogła wskazać, w jaki sposób otrzymano wartości dla wspólnych wskaźników.  Ponadto dane osobowe na poziomie indywidualnym (tzn. mikrodane) nie muszą być przechowywane w pojedynczej bazie danych. Mogą być rozdzielone na kilka baz danych instytucji zarządzającej (MA) lub niższego szczebla (np. beneficjentów), a nawet osób trzecich (np. urząd statystyczny lub publiczne służby zatrudnienia).

Het is niet verplicht om microgegevens over de deelnemers voor deze indicatoren in een centraal systeem te bewaren. Elke beheersautoriteit bepaalt zelf hoe de benodigde gegevens worden verzameld, opgeslagen en verwerkt. Belangrijk is dat de beheersautoriteit met behulp van computertechnieken de gegevens kan bijeenbrengen om de vereiste eindwaarden, met inbegrip van de vereiste totalen en uitsplitsingen, te genereren en kan aantonen hoe de waarden voor de gemeenschappelijke indicatoren worden gegenereerd.   Bovendien hoeven persoonsgegevens op individueel niveau (d.w.z. microgegevens) niet in één enkele gegevensbank te worden opgeslagen, maar kunnen ze worden verspreid over verschillende gegevensbanken van de beheersautoriteit, lagere niveaus (zoals de begunstigden) of zelfs derden (zoals een bureau voor de statistiek of de openbare dienst voor arbeidsvoorziening).