--- ENGLISH ----
(French & German Versions Below)
Dear SFC2021 user,
The services of the Commission will be closed on 01/11/2021 and 02/11/2021.
The SFC2021 application will remain operational throughout this period. The application will be monitored to ensure that any unforeseen downtime is kept to a minimum.
However no Support will be available on these dates.
For any questions please refer to the SFC Support Portal: https://ec.europa.eu/sfc/ or contact us at ec-sfc2021-info@ec.europa.eu.
---- FRANCAIS -----
Cher utilisateur SFC2021,
Les services de la Commission seront fermés le 01/11/2021 et 02/11/2021.
L'application SFC2021 restera disponible pendant cette période et sera sous surveillance de nos services techniques afin de pallier à toutes difficultés techniques qui pourraient survenir.
Néanmoins il n’y aura pas de service de Support pendant cette période.
Pour toute question veuillez-vous référer au site d'aide SFC: http://ec.europa.eu/sfc ou contactez-nous à l'adresse ec-sfc2021-info@ec.europa.eu.
---- DEUTSCH ----
Lieber SFC2021 Benutzer, Liebe SFC2021 Benutzerin,
die Dienste der Kommission werden vom 01/11/2021 bis zum 02/11/2021 (einschließlich) unverfügbar sein.
Die SFC2021 Anwendung wird verfügbar sein und wird bei unseren technischen Teams überwacht, um die Lösung eventueller technischer Schwierigkeiten sicherzustellen.
Jedoch Support steht an diesen Tagen nicht zur Verfügung.
Bei Fragen bitte wenden Sie sich an die SFC Hilfeseite: https://ec.europa.eu/sfc. Um uns zu kontaktieren, bitte senden Sie einen Bericht an ec-sfc2021-info@ec.europa.eu.