Can we report only on programme-specific indicators?
Answer
No, all programmes supported by the ESF+ are required to report on common indicators, as well as on any programme-specific indicators that have been set.
Μπορούμε να υποβάλουμε εκθέσεις μόνο για τους ειδικούς ανά πρόγραμμα δείκτες
Answer
Όχι, οι εκθέσεις για όλα τα προγράμματα που υποστηρίζονται από το ΕΚΤ+ πρέπει να περιλαμβάνουν τόσο τους κοινούς δείκτες, όσο και τους ειδικούς ανά προγραμμα δείκτες που έχουν θεσπιστεί.
Kann unsere Berichterstattung nur über programmspezifische Indikatoren erfolgen?
Answer
Nein, alle Programme, die vom ESF+ unterstützt werden, sind verpflichtet, über gemeinsame Indikatoren sowie über alle programmspezifischen Indikatoren, die festgelegt wurden, Bericht zu erstatten.
Kan vi kun rapportere om programspecifikke indikatorer?
Answer
Nej, alle programmer, der understøttes af ESF+, er forpligtet til at rapportere om fælles indikatorer samt om alle programspecifikke indikatorer, der er indstillet.
Lze vykazovat pouze specifické ukazatele pro program?
Answer
Ne, všechny programy podporované ESF+ musí vykazovat společné ukazatele a také všechny ukazatele specifické pro daný program, které byly stanoveny.
Можем ли да докладваме само за специфични за програмата показатели?
Answer
"Не, всички програми поддържани от ЕСФ+ са длъжни да докладват за общи показатели, както и за всички специфични за програмата показатели.
Ali je obvezno določiti kazalnike, specifične za programe?
Answer
Ni obvezno določiti kazalnikov, specifičnih za programe. Kazalniki, specifični za programe, se lahko dodajo, če splošni kazalniki ne kažejo pravilno vseh pomembnih vidikov programa. Vendar pa se za vse programe, ki jih zajema ESF+, zahteva, da prav tako poročajo o splošnih kazalnikih.
Är det obligatoriskt att konfigurera programspecifika indikatorer?
Answer
Det är inte obligatoriskt att konfigurera programspecifika indikatorer. Programspecifika indikatorer kan läggas till om de allmänna indikatorerna inte återspeglar alla programmets viktiga aspekter. Alla program som stöttas av ESF+ måste också rapportera allmänna indikatorer.
Je povinné stanoviť ukazovatele špecifické pre program?
Answer
Neexistuje povinnosť stanoviť ukazovatele špecifické pre program. Ukazovatele špecifické pre program však môžete pridať, ak spoločné ukazovatele nevyjadrujú všetky dôležité aspekty programu správne. Všetky programy podporované ESF+ však musia podávať správy aj o spoločných ukazovateľoch.
Este obligatorie stabilirea indicatorilor specifici programului?
Answer
Nu există nicio obligație pentru stabilirea indicatorilor specifici programului. Indicatorii specifici programului pot fi adăugați dacă indicatorii comuni nu reflectă corespunzător toate aspectele importante ale programului. Totuși, toate programele sprijinite de FSE+ au obligația de a raporta și indicatorii comuni.