Tudnának néhány példát hozni olyan programspecifikus mutatókra, amelyek az önkormányzatok által a sérülékeny csoportoknak kínált szolgáltatásokban bekövetkező változásokat mérik?

Példák programspecifikus eredménymutatókra és a hozzájuk kapcsolódó teljesítménymutatókra: •Programspecifikus teljesítménymutató: Képzésben részesült személyzet létszáma Programspecifikus eredménymutató: Képesítést szerzett / kompetenciáikat növelő személyek száma •Programspecifikus teljesítménymutató: Támogatott önkormányzatok száma Programspecifikus eredménymutató: Azon támogatott önkormányzatok száma, amelyek sikeresen alakítottak ki szolgáltatásokat a sérülékeny csoportok számára (a bevezetést követő adott időszak után is lehetséges) •Programspecifikus teljesítménymutató: Kialakított szolgáltatások/struktúrák száma Programspecifikus eredménymutató: A bevezetésüket követő adott időszak után is működő kialakított szolgáltatások/struktúrák száma Programspecifikus eredménymutató: A kialakított szolgáltatások/struktúrák előnyeiből részesülő hátrányos helyzetű személyek száma •Programspecifikus teljesítménymutató: A kialakított szolgáltatások/struktúrák előnyeiből részesülő hátrányos helyzetű személyek száma Programspecifikus eredménymutató: A hátrányos helyzetű felhasználók szolgáltatásokra/struktúrákra vonatkozó elégedettségi szintje

Možete li navesti neke primjere mogućih pokazatelja specifičnih za određeni program koji mjere promjene u uslugama koje općine nude ranjivim osobama?

Primjeri pokazatelja rezultata specifičnih za određeni program (PSRI) i njihovih odgovarajućih pokazatelja ostvarenja (PSOI): •PSOI: Broj osoblja koje je prošlo osposobljavanje PSRI: Broj osoblja koje je steklo kvalifikaciju / povećalo svoje kompetencije •PSOI: Broj općina kojima je pružena potpora PSRI: Broj općina kojima je pružena potpora te koje su uspješno razvile usluge za ranjive osobe (može biti nakon određenog razdoblja od njihova uvođenja) •PSOI: Broj razvijenih usluga / struktura PSRI: Broj razvijenih usluga / struktura koje su još uvijek u funkciji nakon određenog razdoblja od njihova uvođenja PSRI: Broj osoba u nepovoljnom položaju koje imaju koristi od razvijenih usluga / struktura •PSOI: Broj osoba u nepovoljnom položaju koje imaju koristi od razvijenih usluga / struktura PSRI: Promjena u razini zadovoljstva uslugom / strukturom za korisnike u nepovoljnom položaju

Pouvez-vous donner quelques exemples d'indicateurs potentiels spécifiques au programme mesurant le changement dans les services proposés par les municipalités pour les personnes vulnérables?

Exemples d'indicateurs de résultat spécifiques au programme (PSRI) et leur indicateur de réalisation correspondant (PSOI):

• PSOI: Nombre de membres du personnel ayant reçu une formation

PSRI: Nombre de membres du personnel ayant obtenu une qualification/amélioré leurs compétences

•PSOI: Nombre de municipalités aidées

PSRI: Nombre de municipalités aidées ayant réussi à développer des services pour les personnes vulnérables (après une certaine période suivant leur introduction)

•PSOI: Nombre de services/structures développés

PSRI: Nombre de services/structures développés qui sont encore opérationnels après une certaine période suivant leur introduction

PSRI: Nombre de personnes en situation de désavantage bénéficiant des services/structures développés

•PSOI: Nombre de personnes défavorisées bénéficiant des services/structures développés

PSRI: Evolution du degré de satisfaction des usagers défavorisés des services/structures.

Voitteko antaa esimerkkejä mahdollisista ohjelmakohtaisista indikaattoreista, jotka mittaavat muutoksia kuntien tarjoamissa palveluissa heikoissa asemassa oleville henkilöille?

Esimerkkejä ohjelmakohtaisista tulosindikaattoreista (PSRI) ja niiden vastaavista tuotosindikaattoreista (PSOI):

•PSOI: Koulutusta saaneen henkilöstön määrä

PSRI: Sellaisen henkilöstön määrä, joka hankki ammattipätevyyden/lisäsi pätevyyttään

•PSOI: Tukea saaneiden kuntien määrä

PSRI: Niiden tukea saaneiden kuntien määrä, jotka menestyksekkäästi kehittivät palveluitaan heikossa asemassa oleville henkilöille (mahdollisesti tietyn ajanjakson jälkeen niiden aloittamisesta)

•PSOI: Kehitettyjen palveluiden/rakenteiden määrä

PSRI: Niiden kehitettyjen palveluiden/rakenteiden määrä, jotka ovat edelleen toiminnassa tietyn ajanjakson jälkeen niiden aloittamisesta

PSRI: Niiden epäedullisessa asemassa olevien henkilöiden määrä, jotka hyötyvät kehityistä palveluista/rakenteista

•PSOI: Niiden epäedullisessa asemassa olevien henkilöiden määrä, jotka hyötyvät kehitetyistä palveluista

PSRI: Epäedullisessa asemassa olevien käyttäjien tyytyväisyystason muutos palveluihin/rakenteisiin.

Kas oskate tuua mõne näite potentsiaalsetest programmipõhistest näitajatest, mis mõõdavad muutusi teenustes, mida omavalitsused haavatavatele isikutele pakuvad?

Programmipõhiste tulemusnäitajate (PSRI) ja nende vastavate väljundnäitajate (PSOI) näited: •PSOI: koolituse läbinud töötajate arv; PSRI: kvalifikatsiooni saanud / pädevust suurendanud töötajate arv; •PSOI: toetatud omavalitsuste arv; PSRI: haavatavatele isikutele mõeldud teenused edukalt väljatöötanud omavalitsuste arv (võib olla pärast teatud perioodi alates nende sisseviimisest); •PSOI: väljatöötatud teenuste/struktuuride arv; PSRI: pärast teatud perioodi alates nende sisseviimisest ikka veel kasutuses olevate väljatöötatud teenuste/struktuuride arv; PSRI: väljatöötatud teenustest/struktuuridest kasu saavate ebasoodsas olukorras olevate isikute arv; •PSOI: väljatöötatud teenustest/struktuuridest kasu saavate ebasoodsas olukorras olevate isikute arv; PSRI: ebasoodsas olukorras olevate kasutajate teenusega/struktuuriga rahulolu taseme muutus.

¿Podrían dar ejemplos de posibles indicadores específicos de programa que reflejen cambios en los servicios municipales para personas vulnerables?

Ejemplos de posibles indicadores específicos de programa de resultado (IEPRes) y el correspondiente indicador de realización (IEPRea):• IEPRea: Número de miembros de personal que han recibido formación IEPRes: Número de miembros de personal que han obtenido una cualificación/han adquirido competencias• IEPREA: Número de ayuntamientos apoyados EPRes: Número de ayuntamientos apoyados que han desarrollado con éxito servicios para las personas vulnerables (puede ser después de un cierto período de tiempo) • IEPRea: Número de servicios/estructuras desarrollados IEPRes: Número de servicios/estructuras desarrollados que continúan en funcionamiento después de un cierto período de tiempo desde su introducción IEPRes: Número de personas en situación desventajada que se han beneficiado de los servicios/estructuras desarrollados • IEPRea: Número de personas en situación desventajada que se han beneficiado de los servicios/estructuras desarrollados  IEPRes: Cambio en el nivel de satisfacción con el servicio/estructura de personas desventajadas

Can you give some examples of potential programme specific indicators measuring the change in services offered by municipalities for vulnerable people?

Examples of programme specific result indicators (PSRI) and their corresponding output indicators (PSOI): • PSOI: Number of staff who received training PSRI: Number of staff who gained a qualification/increased their competences • PSOI: Number of municipalities supported PSRI: Number of municipalities supported who successfully developed services for vulnerable people (may be after a given period since their introduction) • PSOI: Number of services/structures developed  PSRI: Number of services/structures developed which are still in function after a given period since their introduction PSRI: Number of persons in a disadvantaged situation benefiting from developed services/structures\ • PSOI: Number of persons in a disadvantaged situation benefiting from developed services/structures PSRI: Change in satisfaction level of service/structure of disadvantaged users.

Μπορείτε να δώσετε μερικά παραδείγματα πιθανών ειδικών δεικτών που μετρούν την αλλαγή στις υπηρεσίες που προσφέρουν οι δήμοι για τα ευάλωτα άτομα;

Παραδείγματα ειδικών δεικτών αποτελεσμάτων (PSRI) και των αντίστοιχων δεικτών εκροών (PSOI):• PSOI: Αριθμός υπαλλήλων που συμμετείχαν στην εκπαίδευση/κατάρτιση PSRI: Αριθμός υπαλλήλων που απέκτησαν εξειδίκευση /αύξησαν τις ικανότητές τους• PSOI: Αριθμός υποστηριζόμενων δήμωνPSRI: Αριθμός υποστηριζόμενων δήμων που ανέπτυξαν επιτυχώς υπηρεσίες για ευάλωτα άτομα (μπορεί να είναι μετά από συγκεκριμένο χρονικό διάστημα από την εισαγωγή των υπηρεσιών)• PSOI: Αριθμός νέων υπηρεσιών/δομών PSRI: Αριθμός νέων υπηρεσιών/δομών που εξακολουθούν να λειτουργούν μετά από συγκεκριμένο χρονικό διάστημα από την εισαγωγή τους PSRI: Αριθμός μειονεκτούντων ατόμων που επωφελήθηκαν από τις νέες υπηρεσίες/δομές • PSOI: Αριθμός μειονεκτούντων ατόμων που  επωφελήθηκαν από τις νέες υπηρεσίες/δομές PSRI: Αλλαγή στο επίπεδο ικανοποίησης των μειονεκτούντων χρηστών της υπηρεσίας/δομής

Können Sie einige Beispiele für potenzielle programmspezifische Indikatoren nennen, die die Veränderung der von den Gemeinden angebotenen Dienste für gefährdete Menschen messen?

Beispiele für programmspezifische Ergebnisindikatoren (PSRI) und ihre entsprechenden Outputindikatoren (PSOI): •PSOI: Anzahl der Mitarbeiter, die geschult wurden PSRI: Anzahl der Mitarbeiter, die eine Qualifikation erworben bzw. ihre Kompetenzen verbessert haben •PSOI: Anzahl der unterstützten Gemeinden PSRI: Anzahl der unterstützten Gemeinden, die erfolgreich Dienste für gefährdete Menschen entwickelt haben (kann nach einem bestimmten Zeitraum seit ihrer Einführung liegen) •PSOI: Anzahl der entwickelten Dienste/Strukturen PSRI: Anzahl der entwickelten Dienste/Strukturen, die nach einem bestimmten Zeitraum seit ihrer Einführung immer noch genutzt werden PSRI: Anzahl der Personen in einer benachteiligten Situation, die von den entwickelten Diensten/Strukturen profitieren •PSOI: Anzahl der Personen in einer benachteiligten Situation, die von den entwickelten Diensten/Strukturen profitieren PSRI: Veränderung des Zufriedenheitsniveaus benachteiligter Nutzer in Bezug auf den Dienst bzw. die Struktur

Kan du give nogle eksempler på potentielle programspecifikke indikatorer, der måler ændringen i tjenester, som kommunerne tilbyder for udsatte personer?

Eksempler på programspecifikke resultatindikatorer (PSRI) og deres tilhørende outputindikatorer (PSOI):  • PSOI: Antal medarbejdere, der har modtaget uddannelse  PSRI: Antal medarbejdere, der har opnået en kvalifikation / øget deres kompetencer  • PSOI: Antal kommuner, der støttes  PSRI: Antal kommuner, der støttes, og som med succes har udviklet tjenester for udsatte personer (kan være efter en given periode siden deres introduktion)  • PSOI: Antal udviklede tjenester / strukturer  PSRI: Antal udviklede tjenester / strukturer, der stadig er i funktion efter en given periode siden deres introduktion  SRI: Antal personer i en ugunstigt stillet situation, og som har fordel af de udviklede tjenester / strukturer  • PSOI: Antal personer i en ugunstigt stillet situation, og som har fordel af de udviklede tjenester / strukturer  PSRI: Ændring i tilfredshedsniveau af service / struktur blandt de dårligt stillede brugere.