Answer
Oui, pour les objectifs spécifiques (a) à (l), il est acceptable qu’aucun indicateur commun de résultat ne soit inclus dans le cadre de performance s’ils ne sont pas pertinents. Dans ce cas, il est nécessaire de fixer des objectifs pour un indicateur de résultat spécifique au programme, de sorte qu’il y ait, pour chaque objectif spécifique, au moins un objectif pour un indicateur de réalisation et un objectif pour un indicateur de résultat.