Skip to main content
European Commission logo
SFC Support Portal
System for Fund Management in the European Union
Published by curelth on 13 April 2023

Definície pre EECO13 (Štátni príslušníci tretích krajín), EECO14 (Účastníci s cudzím pôvodom), EECO15 (Menšiny)

Answer

EECO13 „Štátni príslušníci tretích krajín“ sa týkajú účastníkov, ktorí nie sú občanmi EÚ. EECO14 „Účastníci s cudzím pôvodom“ sú založení na vnútroštátnych definíciách. Ak neexistuje vnútroštátna definícia, tento výraz možno chápať ako osoby, ktorých rodičia sa narodili mimo krajiny (podľa odporúčania EHK OSN). V takom prípade môžu mať účastníci cudzí pôvod, ale majú občianstvo EÚ (napr. sú zapísaní pod EECO14, ale nie pod EECO13). A môže to byť aj naopak: účastník môže byť občanom mimo EÚ, ale s rodičmi, ktorí sa nenarodili v zahraničí (napr. je zapísaný pod EECO13, ale nie pod EECO14). EECO15 „Menšiny“ sú založené na vnútroštátnej definícii. Ďalej uvedené definície slúžia ako referencia, na ktorej môžu byť založené vnútroštátne definície:  · Etnická menšina – jednotlivci s odlišnou kultúrnou tradíciou alebo pôvodom ako väčšina obyvateľov. · Národnostná menšina – jednotlivci z relatívne etablovaných menšinových skupín žijúcich v konkrétnych krajinách EÚ. V niektorých krajinách EÚ existujú národnostné menšiny už niekoľko generácií, napríklad Rusi a Poliaci v pobaltských štátoch a maďarská menšina v Rumunsku. · Domorodé menšiny – etnické skupiny, ktoré sú dlhodobými obyvateľmi konkrétnej krajiny EÚ. Môžu mať migrantské, domorodé alebo bezzemské nomádske korene. · Podľa vnútroštátnych definícií môže pojem menšina zahŕňať aj skupiny s inými osobnými charakteristikami, ktoré sú diskriminované, ako je náboženská viera alebo sexuálne preferencie.  V skratke: – rozdiel medzi EECO13 (štátni príslušníci tretích krajín) a EECO14 (s cudzím pôvodom) je ten, že zatiaľ čo EECO13 sa zameriava na občianstvo účastníkov, EECO14 (ak sa riadi odporúčaním uvedeným vyššie) sa zameriava na krajinu narodenia rodičov účastníkov. – EECO14 je definovaný nezávisle od štátnych príslušníkov tretích krajín alebo menšín.  Nakoniec poznamenajte, že jeden jednotlivec by mal byť zaznamenaný vo všetkých charakteristikách, ktoré platia. To znamená, že môžu spadať pod jeden, dva alebo všetky tri z týchto ukazovateľov (napr. osoba zo sexuálnej menšiny s občianstvom mimo EÚ a rodičia narodení v inej krajine).