Le cadre de performance comprend tous les indicateurs de réalisation et de résultat du programme. Cela inclue tous les indicateurs communs pertinents (c’est-à-dire les indicateurs visés à l’annexe I pour les objectifs spécifiques (a) à (l) portant sur des opérations ne ciblant pas les plus démunis; les indicateurs visés à l’annexe II pour les opérations ciblées sur les plus démunis au titre de l’objectif spécifique (l); ainsi que les indicateurs visés à l’annexe III pour l’objectif spécifique (m)) et tous les indicateurs spécifiques au programme qui ont été définis dans le programme, y compris ceux qui ont un objectif et ceux qui n’en ont pas. L’objectif du cadre de performance est d’évaluer non seulement si les objectifs ont été atteints, mais aussi de suivre la mise en œuvre du programme et de contribuer à mesurer la performance globale des Fonds.