Wskaźnik EECO13 Obywatele państw trzecich odwołuje się do uczestników, którzy nie są obywatelami UE. Wskaźnik EECO14 Uczestnicy obcego pochodzenia opiera się na definicjach krajowych. W obliczu braku definicje krajowej termin ten można interpretować jako osoby, których rodzice urodzili się poza krajem (zgodnie z zaleceniem Europejskiej Komisji Gospodarczej [UNECE]). W takim przypadku uczestnicy mogą mieć obce pochodzenie, ale być obywatelami UE (tzn. przyporządkowani do kategorii EECO14, ale nie do EECO13). Sytuacja odwrotna również może być prawdziwa, tzn.: uczestnik może nie być obywatelem UE, ale jego rodzice nie urodzili się za granicą (tzn. przyporządkowani do kategorii EECO13, ale nie do EECO14). Wskaźnik EECO15 Mniejszości opiera się na definicji krajowej. Poniższe definicje zawierają informacje, na których mogą opierać się definicje krajowe: Mniejszość etniczna – osoby o innej tradycji kulturowej lub innym pochodzeniu od większości populacji. Mniejszość narodowa – osoby ze stosunkowo ugruntowanych grup mniejszościowych zamieszkujące określone kraje UE. Mniejszości narodowe funkcjonują od pokoleń w niektórych krajach UE, np. Rosjanie i Polacy w państwach bałtyckich czy mniejszość węgierska w Rumunii. Mniejszości autochtoniczne – grupy etniczne będące długotrwałymi mieszkańcami określonego kraju UE. Mogą wywodzić się ze środowisk migracyjnych, autochtonicznych lub koczowniczych (nie posiadających ziemi). W zależności od definicji krajowych termin „mniejszość” może również obejmować grupy mające inne cechy osobiste będące przedmiotem dyskryminacji, np. przekonania religijne czy preferencje seksualne. Podsumowanie: - różnica między wskaźnikami EECO13 (obywatele państw trzecich) a EECO14 (obce pochodzenie) polega na tym, że wskaźnik EECO13 skupia się na obywatelstwie uczestników, a EECO14 — o ile przestrzega się powyższego zalecenia — skupia się na kraju urodzenia rodziców uczestników. - Wskaźnik EECO14 jest definiowany niezależnie od obywateli państw trzecich i mniejszości. Na koniec należy zauważyć, że dla pojedynczej osoby należy zarejestrować wszystkie mające zastosowanie charakterystyki. Oznacza to, że dana osoba może być objęta jednym wskaźnikiem, dwoma wskaźnikami lub trzema wskaźnikami (np. osoba należąca do mniejszości seksualnej, nie posiadająca obywatelstwa UE, której rodzice urodzili się w innym kraju).
Answer