Vzhledem k tomu, že účastníci ve věku do 18 let se již mohou účastnit operací ESF v období 2014–2020, měly by členské státy nejprve zvážit své současné vnitrostátní postupy, pokud jde o shromažďování údajů o nezletilých. U operací v rámci specifických cílů (a) až (l), které se nezaměřují na nejchudší osoby (příloha I nařízení o ESF+), obecný ukazatel výstupu „Počet dětí mladších 18 let“ ve skutečnosti znamená, že jsou vyžadována mikrodata o účastnících, kteří jsou nezletilí. Výjimkou jsou případy, kdy „lze společné ukazatele výstupů vykazovat na základě cílové skupiny operace“, např. když se operace zaměřuje výhradně na žáky. Vezměte prosím na vědomí, že požadavky na shromažďování údajů o nezletilých jsou stejné jako pro všechny účastníky. U operací v rámci specifického cíle (l) zaměřeného na nejchudší osoby (příloha II nařízení o ESF+) a specifického cíle (m) (příloha III nařízení o ESF+), není třeba shromažďovat individuální údaje, protože hodnoty pro všechny ukazatele lze určit na základě informovaného odhadu příjemců. Vezměte prosím na vědomí, že kontaktní údaje dětí jsou nutné pouze po jejich účasti, abychom mohli posoudit, zda se jejich situace změnila (tj. u ukazatelů výsledků). Z tohoto důvodu nemusí nutně odkazovat na samotné účastníky, ale mohou odkazovat na zástupce (např. rodiče nebo zákonní zástupci). Pamatujte však, že je vyžadován určitý druh jedinečného osobního identifikátoru, který umožňuje dohledat každého jednotlivce, a ten musí vždy odkazovat na účastníky. Pokud jde o ochranu osobních údajů, měly by řídicí orgány spolupracovat a jednat s vnitrostátními orgány pro ochranu údajů, aby byla stanovena ustanovení a rámec pro sběr všech požadovaných údajů při monitorování, a to i pro nezletilé.
Answer